natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Greek (el) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: George kitsoukakis <norhorn@gmail.com>
This commit is contained in:
Jim Spentzos 2020-09-07 13:25:32 +00:00 committed by Pontoon
parent 9f64e08b93
commit f84a5f1b18
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
public/locales/el/send.ftl
View File

@ -115,6 +115,7 @@ legalDateStamp = Έκδοση 1.0, από 12 Μαρτίου 2019
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m" # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }η { $hours }ώ { $minutes }λ expiresDaysHoursMinutes = { $days }η { $hours }ώ { $minutes }λ
addFilesButton = Επιλέξτε αρχεία για μεταφόρτωση addFilesButton = Επιλέξτε αρχεία για μεταφόρτωση
trustWarningMessage = Βεβαιωθείτε ότι ο παραλήπτης είναι έμπιστος πριν μοιραστείτε ευαίσθητα δεδομένα.
uploadButton = Μεταφόρτωση uploadButton = Μεταφόρτωση
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Σύρετε και εναποθέστε αρχεία dragAndDropFiles = Σύρετε και εναποθέστε αρχεία
@ -152,7 +153,9 @@ shareLinkButton = Κοινή χρήση συνδέσμου
shareMessage = Λήψη του “{ $name }” με το { -send-brand }: απλός και ασφαλής διαμοιρασμός αρχείων shareMessage = Λήψη του “{ $name }” με το { -send-brand }: απλός και ασφαλής διαμοιρασμός αρχείων
trailheadPromo = Υπάρχει τρόπος να προστατέψετε το απόρρητό σας. Γίνετε μέλος του Firefox. trailheadPromo = Υπάρχει τρόπος να προστατέψετε το απόρρητό σας. Γίνετε μέλος του Firefox.
learnMore = Μάθετε περισσότερα. learnMore = Μάθετε περισσότερα.
downloadFlagged = Αυτός ο σύνδεσμος έχει απενεργοποιηθεί λόγω παραβίασης των όρων υπηρεσίας.
downloadConfirmTitle = Κάτι ακόμα downloadConfirmTitle = Κάτι ακόμα
downloadConfirmDescription = Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο προέρχεται από έμπιστο άτομο, καθώς δεν μπορούμε να επαληθεύσουμε ότι δεν θα βλάψει τη συσκευή σας.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for # This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the # your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should # standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
@ -162,6 +165,21 @@ downloadTrustCheckbox =
[one] Εμπιστεύομαι το άτομο που έστειλε το αρχείο [one] Εμπιστεύομαι το άτομο που έστειλε το αρχείο
*[other] Εμπιστεύομαι το άτομο που έστειλε τα αρχεία *[other] Εμπιστεύομαι το άτομο που έστειλε τα αρχεία
} }
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
reportFile =
{ $count ->
[one] Αναφορά ύποπτου αρχείου
*[other] Αναφορά ύποπτων αρχείων
}
reportDescription = Βοηθήστε μας να καταλάβουμε τι συμβαίνει. Τι νομίζετε ότι δεν πάει καλά με αυτά τα αρχεία; reportDescription = Βοηθήστε μας να καταλάβουμε τι συμβαίνει. Τι νομίζετε ότι δεν πάει καλά με αυτά τα αρχεία;
reportUnknownDescription = Παρακαλούμε μεταβείτε στο URL του συνδέσμου που θέλετε να αναφέρετε και κάντε κλικ στο "{ reportFile }".
reportButton = Αναφορά reportButton = Αναφορά
reportReasonMalware = Αυτά τα αρχεία περιέχουν κακόβουλο λογισμικό ή αποτελούν μέρος μιας επίθεσης ηλεκτρονικού ψαρέματος.
reportReasonPii = Αυτά τα αρχεία περιέχουν προσωπικές μου πληροφορίες ταυτοποίησης.
reportReasonAbuse = Αυτά τα αρχεία περιέχουν παράνομο ή καταχρηστικό περιεχόμενο.
reportReasonCopyright = Για να αναφέρετε παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων ή εμπορικών σημάτων, χρησιμοποιήστε τη διαδικασία που περιγράφεται σε <a>αυτή τη σελίδα</a>.
reportedTitle = Έγινε αναφορά των αρχείων
reportedDescription = Σας ευχαριστούμε. Λάβαμε την αναφορά σας για τα αρχεία. reportedDescription = Σας ευχαριστούμε. Λάβαμε την αναφορά σας για τα αρχεία.