natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Catalan (ca) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>
This commit is contained in:
Jordi Serratosa 2019-05-04 16:32:48 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent bd93fb66a5
commit e376f978a2
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
public/locales/ca/send.ftl
View File

@ -126,7 +126,7 @@ addPassword = Protegeix amb contrasenya
emailPlaceholder = Introduïu la vostra adreça electrònica
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
signInSizeBump = Inicieu la sessió per enviar fins a { $size }
signInButton = Inicieu la sessió o registreu-vos
signInOnlyButton = Inicia la sessió
accountBenefitTitle = Creeu un compte del { -firefox } o inicieu la sessió
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = Compartiu fitxers fins a { $size }
@ -145,3 +145,9 @@ noStreamsWarning = Pot ser que aquest navegador no pugui desxifrar un fitxer tan
noStreamsOptionCopy = Copieu l'enllaç per obrir-lo en un altre navegador
noStreamsOptionFirefox = Proveu el nostre navegador preferit
noStreamsOptionDownload = Segueix amb aquest navegador
downloadFirefoxPromo = El nou { -firefox } us ofereix el { -send-short-brand }
# the next line after the colon contains a file name
shareLinkDescription = Compartiu l'enllaç al vostre fitxer:
shareLinkButton = Comparteix l'enllaç
# $name is the name of the file
shareMessage = Baixeu «{ $name }» amb el { -send-brand }: compartició de fitxers senzilla i segura