natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update French (fr) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
- goofy <goofy@babelzilla.org>
This commit is contained in:
Théo Chevalier 2019-03-10 10:14:17 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 279c76ce89
commit d9c3fd094b
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
public/locales/fr/send.ftl
View File

@ -107,11 +107,13 @@ legalDateStamp = Version 1.0 du 12 mars 2019
expiresDaysHoursMinutes = { $days } j { $hours } h { $minutes } min expiresDaysHoursMinutes = { $days } j { $hours } h { $minutes } min
addFilesButton = Sélectionnez des fichiers à envoyer addFilesButton = Sélectionnez des fichiers à envoyer
uploadButton = Envoyer uploadButton = Envoyer
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Glissez-déposez des fichiers
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' # the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB # size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
orClickWithSize = ou cliquez pour envoyer jusqu’à { $size } orClickWithSize = ou cliquez pour envoyer jusqu’à { $size }
addPassword = Protéger par mot de passe addPassword = Protéger par mot de passe
emailPlaceholder = Saisissez votre adresse électronique emailPlaceholder = Votre adresse électronique
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB # size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
signInSizeBump = Connectez-vous pour envoyer jusqu’à { $size } signInSizeBump = Connectez-vous pour envoyer jusqu’à { $size }
signInButton = Se connecter/S’inscrire signInButton = Se connecter/S’inscrire