Pontoon: Update Japanese (ja) localization of Firefox Send

Localization authors:
- dskmori <ghoti.fish.dsk@gmail.com>
This commit is contained in:
dskmori 2019-03-10 08:32:41 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent fab6c7cf6a
commit 279c76ce89
1 changed files with 14 additions and 0 deletions

View File

@ -82,6 +82,7 @@ tooManyFiles =
{ $count ->
*[other] 一度にアップロードできるのは { $count } ファイルまでです。
}
expiredTitle = このリンクは期限切れです。
downloadFirefox = { -firefox } をダウンロード
legalTitle = { -send-short-brand } プライバシー通知
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
@ -99,5 +100,18 @@ emailPlaceholder = メールアドレスを入力
signInSizeBump = ログインすると最大 { $size } のファイルを送信できます
signInButton = ログイン/登録
accountBenefitTitle = { -firefox } アカウントを作成またはログイン
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
accountBenefitLargeFiles = 最大 { $size } までのファイルを共有
accountBenefitDownloadCount = より多くの人とファイルを共有
accountBenefitTimeLimit =
{ $count ->
*[other] リンクを { $count } 日間有効化
}
accountBenefitSync = 様々な端末から共有したファイルを管理
accountBenefitMoz = { -mozilla } の他のサービスについて詳しく学ぶ
signOut = ログアウト
okButton = OK
downloadingTitle = ダウンロード中
noStreamsWarning = このブラウザーは、この大きさのファイルを復号化できません。
noStreamsOptionCopy = リンクをコピーして他のブラウザーで開いてください
noStreamsOptionDownload = このブラウザーで続ける