natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Gabriela <gmontagu@gmail.com>
This commit is contained in:
Gabriela 2019-03-06 16:11:52 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 8c2615c06e
commit bd74be1414
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
public/locales/es-AR/send.ftl
View File

@ -46,7 +46,7 @@ downloadAltText = Descargar
downloadsFileList = Descargas downloadsFileList = Descargas
# Used as header in a column indicating the amount of time left before a # Used as header in a column indicating the amount of time left before a
# download link expires (e.g. "10h 5m") # download link expires (e.g. "10h 5m")
timeFileList = Tiempo timeFileList = Tiempo
# Used as header in a column indicating the number of times a file has been # Used as header in a column indicating the number of times a file has been
# downloaded # downloaded
downloadFileName = Descargar { $filename } downloadFileName = Descargar { $filename }
@ -119,3 +119,13 @@ passwordIsSet = Contraseña establecida
maxPasswordLength = Longitud máxima de la contraseña: { $length } maxPasswordLength = Longitud máxima de la contraseña: { $length }
# A short status message shown when there was an error setting the password # A short status message shown when there was an error setting the password
passwordSetError = No se pudo establecer la contraseña passwordSetError = No se pudo establecer la contraseña
## New strings for the vNext version of Firefox Send
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
-send-brand = Firefox Send
-send-short-brand = Send
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla
introTitle = Intercambio de archivos sencillo y privado
introDescription = { -send-brand } le permite compartir archivos con cifrado de extremo a extremo y un enlace que caduca automáticamente. Así puede mantener privado lo que comparte y asegurarse de que sus cosas no permanezcan en línea para siempre.