Pontoon: Update Náhuat Pipil (ppl) localization of Firefox Send

Co-authored-by: jnunezf96 <jnunezf96@gmail.com>
This commit is contained in:
jnunezf96 2020-06-15 06:05:33 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent e5627698c4
commit 996a7e4184
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -91,7 +91,7 @@ fileSize = { $num }{ $units }
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
totalSize = Itamachiwka: { $size }
# the next line after the colon contains a file name
copyLinkDescription = Shikupina ne ilpika pal tiktakulia mutajkwilul:
copyLinkDescription = Shikishkupina ne ilpika pal tiktakulia mutajkwilul:
copyLinkButton = Shikupina ne ilpika
downloadTitle = Shiktemulti tajtajkwilul
downloadDescription = Ini tajkwilul kiski itech { -send-brand } iwan taichtakawilis wan se ilpika ka puliwi nemanha.
@ -99,8 +99,8 @@ trySendDescription = Shikejeku { -send-brand } wan shiktakuli ichtaka wan te uij
# count will always be > 10
tooManyFiles =
{ $count ->
[one] Semaya se tajkwilul tiweli tiktejkultia sansepa.
*[other] Semaya { $count } tajkwilul tiweli tiktejkultia sansepa.
[one] Semaya se tajkwilul weli pal tiktejkultia sansepa.
*[other] Semaya { $count } tajkwilul weli pal tiktejkultia sansepa.
}
# count will always be > 10
tooManyArchives =