natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Korean (ko) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Hyeonseok Shin <hyeonseok@gmail.com>
This commit is contained in:
Hyeonseok Shin 2020-07-27 13:07:02 +00:00 committed by Pontoon
parent 6539da2c53
commit 82a91f4117
1 changed files with 6 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
public/locales/ko/send.ftl
View File

@ -140,6 +140,7 @@ trailheadPromo = 개인 정보를 보호하는 방법이 있습니다. Firefox
learnMore = 더 알아보기. learnMore = 더 알아보기.
downloadFlagged = 서비스 약관 위반으로 인해 비활성화된 링크입니다. downloadFlagged = 서비스 약관 위반으로 인해 비활성화된 링크입니다.
downloadConfirmTitle = 한 가지 더 downloadConfirmTitle = 한 가지 더
downloadConfirmDescription = 이 파일이 기기에 해를 끼치지 않는 다는 점을 확인하지 못했기 때문에 이 파일을 보낸 사람을 신뢰할 수 있는지 확인하세요.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for # This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the # your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should # standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
@ -157,6 +158,11 @@ reportFile =
*[other] 이 파일을 의심스러운 것으로 신고 *[other] 이 파일을 의심스러운 것으로 신고
} }
reportDescription = 어떤 일이 발생했는지 알려 주세요. 이 파일의 어느 부분이 문제인 것 같나요? reportDescription = 어떤 일이 발생했는지 알려 주세요. 이 파일의 어느 부분이 문제인 것 같나요?
reportUnknownDescription = 신고하려는 링크의 URL로 가서 “{ reportFile }”를 클릭하세요.
reportButton = 신고 reportButton = 신고
reportReasonMalware = 이 파일은 악성 코드를 포함하고 있거나 피싱 공격의 일부입니다.
reportReasonPii = 이 파일에는 본인에 대한 개인 식별 정보가 포함되어 있습니다.
reportReasonAbuse = 이 파일에는 불법적이거나 모욕적인 내용이 들어 있습니다.
reportReasonCopyright = 저작권 또는 상표권 침해를 신고하려면 <a>이 페이지</a>에 설명된 절차를 따르십시오.
reportedTitle = 파일 신고됨 reportedTitle = 파일 신고됨
reportedDescription = 파일에 대한 신고를 접수했습니다. 감사합니다. reportedDescription = 파일에 대한 신고를 접수했습니다. 감사합니다.