natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Japanese (ja) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Kohei Yoshino <kohei.yoshino@gmail.com>
- aefgh39622 <aefgh39622@gmail.com>
This commit is contained in:
Kohei Yoshino 2018-06-20 19:17:29 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4f9e63beca
commit 5c8c6d56a4
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
public/locales/ja/send.ftl
View File

@ -26,10 +26,12 @@ uploadSuccessConfirmHeader = 送信準備完了
uploadSvgAlt = アップロード uploadSvgAlt = アップロード
uploadSuccessTimingHeader = ファイルへのリンクは、1 回ダウンロードされた後、もしくは 24 時間以内に期限切れとなります。 uploadSuccessTimingHeader = ファイルへのリンクは、1 回ダウンロードされた後、もしくは 24 時間以内に期限切れとなります。
expireInfo = このファイルへのリンクは { $downloadCount } あるいは { $timespan } 後に期限切れとなります。 expireInfo = このファイルへのリンクは { $downloadCount } あるいは { $timespan } 後に期限切れとなります。
downloadCount = { $num -> downloadCount =
{ $num ->
*[other] { $num } 回のダウンロード *[other] { $num } 回のダウンロード
} }
timespanHours = { $num -> timespanHours =
{ $num ->
*[other] { $num } 時間 *[other] { $num } 時間
} }
copyUrlFormLabelWithName = ファイルを送信するにはこのリンクをコピー、共有してください: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = ファイルを送信するにはこのリンクをコピー、共有してください: { $filename }