diff --git a/public/locales/ja/send.ftl b/public/locales/ja/send.ftl
index f800b4df..1a751c08 100644
--- a/public/locales/ja/send.ftl
+++ b/public/locales/ja/send.ftl
@@ -26,10 +26,12 @@ uploadSuccessConfirmHeader = 送信準備完了
 uploadSvgAlt = アップロード
 uploadSuccessTimingHeader = ファイルへのリンクは、1 回ダウンロードされた後、もしくは 24 時間以内に期限切れとなります。
 expireInfo = このファイルへのリンクは { $downloadCount } あるいは { $timespan } 後に期限切れとなります。
-downloadCount = { $num ->
+downloadCount =
+    { $num ->
        *[other] { $num } 回のダウンロード
     }
-timespanHours = { $num ->
+timespanHours =
+    { $num ->
        *[other] { $num } 時間
     }
 copyUrlFormLabelWithName = ファイルを送信するにはこのリンクをコピー、共有してください: { $filename }