Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Firefox Send

Co-authored-by: Lan Glad <upwinxp@gmail.com>
This commit is contained in:
Lan Glad 2020-08-05 19:36:08 +00:00 committed by Pontoon
parent 915d6c2abd
commit 41865f9fc2
1 changed files with 10 additions and 0 deletions

View File

@ -188,6 +188,7 @@ shareMessage = Prenesite "{ $name }" s { -send-brand }om: enostavno in varno del
trailheadPromo = Vašo zasebnost lahko zaščitite. Pridružite se Firefoxu.
learnMore = Več o tem.
downloadFlagged = Ta povezava je bila onemogočena, ker je kršila pogoje storitve.
downloadConfirmTitle = Še to
downloadConfirmDescription = Bodite prepričani, da zaupate osebi, ki vam je poslala to datoteko, ker ne moremo preveriti, da ne bo škodovala vaši napravi.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
@ -211,3 +212,12 @@ reportFile =
[few] Prijavi sumljive datoteke
*[other] Prijavi sumljive datoteke
}
reportDescription = Pomagajte nam razumeti, kaj se dogaja. Kaj mislite, da je s temi datotekami narobe?
reportUnknownDescription = Obiščite naslov povezave, ki jo želite prijaviti, in kliknite »{ reportFile }«.
reportButton = Prijavi
reportReasonMalware = Te datoteke vsebujejo zlonamerno programsko opremo ali so del napada lažnega predstavljanja.
reportReasonPii = Te datoteke vsebujejo osebne podatke o meni.
reportReasonAbuse = Te datoteke vsebujejo nezakonito ali nasilno vsebino.
reportReasonCopyright = Za prijavo kršitve avtorskih pravic ali blagovne znamke sledite postopku, opisanem na <a>tej strani</a>.
reportedTitle = Datoteke prijavljene
reportedDescription = Hvala. Prejeli smo vašo prijavo teh datotek.