natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Sorbian, Upper (hsb) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Matjaž Horvat <matjaz.horvat@gmail.com>
This commit is contained in:
Matjaž Horvat 2017-07-25 22:11:53 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent b259cba882
commit 3d82ce0909
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/hsb/send.ftl
View File

@ -8,6 +8,7 @@ uploadPageLearnMore = Dalše informacije
uploadPageDropMessage = Ćehńće swoju dataju sem, zo byšće ju nahrał uploadPageDropMessage = Ćehńće swoju dataju sem, zo byšće ju nahrał
uploadPageSizeMessage = Wužiwajće najlěpje dataje, kotrež su mjeńše hač 1 GB za lěpšu spušćomnosć. uploadPageSizeMessage = Wužiwajće najlěpje dataje, kotrež su mjeńše hač 1 GB za lěpšu spušćomnosć.
uploadPageBrowseButton = Wubjerće dataju na swojim ličaku uploadPageBrowseButton = Wubjerće dataju na swojim ličaku
.title = Wubjerće dataju na swojim ličaku
uploadPageMultipleFilesAlert = Nahrawanje wjacorych datajow abo rjadowaka so tuchwilu njepodpěruje. uploadPageMultipleFilesAlert = Nahrawanje wjacorych datajow abo rjadowaka so tuchwilu njepodpěruje.
uploadPageBrowseButtonTitle = Dataju nahrać uploadPageBrowseButtonTitle = Dataju nahrać
uploadingPageHeader = Waša dataja so nahrawa uploadingPageHeader = Waša dataja so nahrawa
@ -18,6 +19,7 @@ decryptingFile = Dešifruje so...
notifyUploadDone = Waše nahraće je dokónčene. notifyUploadDone = Waše nahraće je dokónčene.
uploadingPageMessage = Hdyž do waša dataja nahrawa, móžeće nastajenja spadnjenja postajić. uploadingPageMessage = Hdyž do waša dataja nahrawa, móžeće nastajenja spadnjenja postajić.
uploadingPageCancel = Nahraće přetorhnyć uploadingPageCancel = Nahraće přetorhnyć
.title = Nahraće přetorhnyć
uploadCancelNotification = Waše nahraće je so přetorhnyło. uploadCancelNotification = Waše nahraće je so přetorhnyło.
uploadingFileNotification = Zdźělić, hdyž nahraće je dokónčene. uploadingFileNotification = Zdźělić, hdyž nahraće je dokónčene.
uploadSuccessConfirmHeader = Hotowy za słanje uploadSuccessConfirmHeader = Hotowy za słanje
@ -27,11 +29,14 @@ uploadSuccessTimingHeader = Wotkaz k wašej dataji po 1 sćehnjenju abo 24 hodź
copyUrlFormLabelWithName = Kopěrujće a dźělće wotkaz, zo byšće swoju dataju pósłał: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = Kopěrujće a dźělće wotkaz, zo byšće swoju dataju pósłał: { $filename }
// Note: Title text for button should be the same. // Note: Title text for button should be the same.
copyUrlFormButton = Do mjezyskłada kopěrować copyUrlFormButton = Do mjezyskłada kopěrować
.title = Do mjezyskłada kopěrować
copiedUrl = Kopěrowany! copiedUrl = Kopěrowany!
// Note: Title text for button should be the same. // Note: Title text for button should be the same.
deleteFileButton = Dataju zhašeć deleteFileButton = Dataju zhašeć
.title = Dataju zhašeć
// Note: Title text for button should be the same. // Note: Title text for button should be the same.
sendAnotherFileLink = Druhu dataju pósłać sendAnotherFileLink = Druhu dataju pósłać
.title = Druhu dataju pósłać
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action). // Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
downloadAltText downloadAltText
.alt = Sćahnyć .alt = Sćahnyć
@ -39,10 +44,12 @@ downloadFileName = { $filename } sćahnyć
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Sćahnyć downloadButtonLabel = Sćahnyć
.title = Sćahnyć
downloadNotification = Waše sćehnjenje je dokónčene. downloadNotification = Waše sćehnjenje je dokónčene.
downloadFinish = Sćehnjenje dokónčene downloadFinish = Sćehnjenje dokónčene
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
sendYourFilesLink = Firefox Send wupruwować sendYourFilesLink = Firefox Send wupruwować
.title = Firefox Send wupruwować
downloadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) so sćahuje downloadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) so sćahuje
errorAltText errorAltText
.alt = Nahrawanski zmylk .alt = Nahrawanski zmylk