natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Marcelo Poli <enzomatrix@gmail.com>
This commit is contained in:
Marcelo Poli 2017-12-06 15:11:09 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 60806a3954
commit 335086c9d7
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
public/locales/es-AR/send.ftl
View File

@ -25,6 +25,15 @@ uploadingFileNotification = Notificarme cuando la subida se complete.
uploadSuccessConfirmHeader = Listo para enviar uploadSuccessConfirmHeader = Listo para enviar
uploadSvgAlt = Subir uploadSvgAlt = Subir
uploadSuccessTimingHeader = El enlace al archivo expirará después de 1 descarga o en 24 horas. uploadSuccessTimingHeader = El enlace al archivo expirará después de 1 descarga o en 24 horas.
expireInfo = El enlace a tu archivo expirará después de { $downloadCount } o { $timespan }.
downloadCount = { $num ->
[one] 1 descarga
*[other] { $num } descargas
}
timespanHours = { $num ->
[one] 1 hora
*[other] { $num } horas
}
copyUrlFormLabelWithName = Copiá y compartí el enlace para enviar tu archivo: { $filename } copyUrlFormLabelWithName = Copiá y compartí el enlace para enviar tu archivo: { $filename }
copyUrlFormButton = Copiar al portapapeles copyUrlFormButton = Copiar al portapapeles
copiedUrl = ¡Copiado! copiedUrl = ¡Copiado!
@ -89,3 +98,4 @@ addPasswordButton = Agregar contraseña
passwordTryAgain = Contraseña incorrecta. Intentá nuevamente. passwordTryAgain = Contraseña incorrecta. Intentá nuevamente.
// This label is followed by the password needed to download a file // This label is followed by the password needed to download a file
passwordResult = Contraseña: { $password } passwordResult = Contraseña: { $password }
reportIPInfringement = Informar violación de propiedad intelectual