From 335086c9d74b7dde7969baec85da5b7b13e67d24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcelo Poli Date: Wed, 6 Dec 2017 15:11:09 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Test Pilot: Firefox Send Localization authors: - Marcelo Poli --- public/locales/es-AR/send.ftl | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/public/locales/es-AR/send.ftl b/public/locales/es-AR/send.ftl index a5090a64..b57f0d25 100644 --- a/public/locales/es-AR/send.ftl +++ b/public/locales/es-AR/send.ftl @@ -25,6 +25,15 @@ uploadingFileNotification = Notificarme cuando la subida se complete. uploadSuccessConfirmHeader = Listo para enviar uploadSvgAlt = Subir uploadSuccessTimingHeader = El enlace al archivo expirará después de 1 descarga o en 24 horas. +expireInfo = El enlace a tu archivo expirará después de { $downloadCount } o { $timespan }. +downloadCount = { $num -> + [one] 1 descarga + *[other] { $num } descargas + } +timespanHours = { $num -> + [one] 1 hora + *[other] { $num } horas + } copyUrlFormLabelWithName = Copiá y compartí el enlace para enviar tu archivo: { $filename } copyUrlFormButton = Copiar al portapapeles copiedUrl = ¡Copiado! @@ -89,3 +98,4 @@ addPasswordButton = Agregar contraseña passwordTryAgain = Contraseña incorrecta. Intentá nuevamente. // This label is followed by the password needed to download a file passwordResult = Contraseña: { $password } +reportIPInfringement = Informar violación de propiedad intelectual