natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update German (de) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Michael Köhler <michael.koehler1@gmx.de>
This commit is contained in:
Michael Köhler 2017-10-10 20:11:27 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent e56d92334f
commit 2311d5bcef
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/de/send.ftl
View File

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Eine weitere Datei senden
downloadAltText = Herunterladen downloadAltText = Herunterladen
downloadFileName = { $filename } herunterladen downloadFileName = { $filename } herunterladen
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Passwort eingeben
unlockInputPlaceholder = Passwort
unlockButtonLabel = Entsperren
downloadFileTitle = Verschlüsselte Datei herunterladen
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Ihr Freund schickt Ihnen eine Datei mit Firefox Send, einem Dienst, mit dem Sie Dateien über einen sicheren, privaten und verschlüsselten Link teilen können, der automatisch abläuft, damit Ihre Daten nicht für immer im Internet bleiben. downloadMessage = Ihr Freund schickt Ihnen eine Datei mit Firefox Send, einem Dienst, mit dem Sie Dateien über einen sicheren, privaten und verschlüsselten Link teilen können, der automatisch abläuft, damit Ihre Daten nicht für immer im Internet bleiben.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Über Test Pilot
footerLinkPrivacy = Datenschutz footerLinkPrivacy = Datenschutz
footerLinkTerms = Nutzungsbedingungen footerLinkTerms = Nutzungsbedingungen
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
requirePasswordCheckbox = Zum Herunterladen dieser Datei soll ein Passwort erforderlich sein
addPasswordButton = Passwort hinzufügen
incorrectPassword = Falsches Passwort. Erneut versuchen?