natty
/
calckey
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.1% (1729 of 1744 strings)

Translation: Calckey/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calckey/locales/de/
This commit is contained in:
Michael 465537 2023-05-14 14:10:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0833f38c63
commit b4bd4e1511
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
locales/de-DE.yml
View File

@ -295,13 +295,13 @@ birthday: "Geburtstag"
yearsOld: "{age} Jahre alt" yearsOld: "{age} Jahre alt"
registeredDate: "Registriert am" registeredDate: "Registriert am"
location: "Ort" location: "Ort"
theme: "Themen" theme: "Farbverwaltung"
themeForLightMode: "Helles Farbschema" themeForLightMode: "Farbkombination zur Verwendung im hellen Modus"
themeForDarkMode: "Dunkles Farbschema" themeForDarkMode: "Farbkombination zur Verwendung im dunklen Modus"
light: "Hell" light: "Hell"
dark: "Dunkel" dark: "Dunkel"
lightThemes: "Helle Farbschemata" lightThemes: "Helle Farbkombinationen"
darkThemes: "Dunkle Farbschemata" darkThemes: "Dunkle Farbkombinationen"
syncDeviceDarkMode: "Einstellung deines Geräts übernehmen" syncDeviceDarkMode: "Einstellung deines Geräts übernehmen"
drive: "Cloud-Drive" drive: "Cloud-Drive"
fileName: "Dateiname" fileName: "Dateiname"
@ -610,7 +610,7 @@ useCw: "Inhaltswarnung verwenden"
enablePlayer: "Video-Player öffnen" enablePlayer: "Video-Player öffnen"
disablePlayer: "Video-Player schließen" disablePlayer: "Video-Player schließen"
expandTweet: "Tweet ausklappen" expandTweet: "Tweet ausklappen"
themeEditor: "Farbschema-Editor" themeEditor: "Farbkombinations-Editor"
description: "Beschreibung" description: "Beschreibung"
describeFile: "Beschreibung hinzufügen" describeFile: "Beschreibung hinzufügen"
enterFileDescription: "Beschreibung eingeben" enterFileDescription: "Beschreibung eingeben"
@ -782,7 +782,7 @@ sendErrorReportsDescription: "Ist diese Option aktiviert, so werden beim Auftret
\ Verbesserung der Qualität von Calckey beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen\ \ Verbesserung der Qualität von Calckey beiträgt.\nEnthalten in diesen Informationen\
\ sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und\ \ sind u.a. die Version deines Betriebssystems, welchen Browser du verwendest und\
\ ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Calckey." \ ein Verlauf deiner Aktivitäten innerhalb Calckey."
myTheme: "Mein Farbschema" myTheme: "Meine Farbkombination"
backgroundColor: "Hintergrundfarbe" backgroundColor: "Hintergrundfarbe"
accentColor: "Akzentfarbe" accentColor: "Akzentfarbe"
textColor: "Textfarbe" textColor: "Textfarbe"
@ -927,8 +927,8 @@ themeColor: "Farbe der Laufschrift (Ticker)"
size: "Größe" size: "Größe"
numberOfColumn: "Spaltenanzahl" numberOfColumn: "Spaltenanzahl"
searchByGoogle: "Suchen" searchByGoogle: "Suchen"
instanceDefaultLightTheme: "Standard-Farbschema auf diesem Server: \"Hell\"" instanceDefaultLightTheme: "Standard-Farbkombination auf diesem Server: \"Hell\""
instanceDefaultDarkTheme: "Standard-Farbschema auf diesem Server: \"Dunkel\"" instanceDefaultDarkTheme: "Standard-Farbkombination auf diesem Server: \"Dunkel\""
instanceDefaultThemeDescription: "Gib den Farbschemencode im Objektformat ein." instanceDefaultThemeDescription: "Gib den Farbschemencode im Objektformat ein."
mutePeriod: "Dauer der Stummschaltung" mutePeriod: "Dauer der Stummschaltung"
indefinitely: "Dauerhaft" indefinitely: "Dauerhaft"
@ -1231,17 +1231,17 @@ _instanceMute:
title: "Blendet Beiträge von aufgelisteten Servern aus." title: "Blendet Beiträge von aufgelisteten Servern aus."
heading: "Liste der stummzuschaltenden Server" heading: "Liste der stummzuschaltenden Server"
_theme: _theme:
explore: "Farbschemata erforschen" explore: "Farbkombinationen finden"
install: "Farbschemata installieren" install: "Eine Farbkombination installieren"
manage: "Farbschemaverwaltung" manage: "Farbkombinationen verwalten"
code: "Farbschemencode" code: "Farbschemencode"
description: "Beschreibung" description: "Beschreibung"
installed: "{name} wurde installiert" installed: "{name} wurde installiert"
installedThemes: "Installierte Farbschemata" installedThemes: "Installierte Farbkombinationen"
builtinThemes: "Eingebaute Farbschemata" builtinThemes: "Vorinstallierte Farbkombinationen"
alreadyInstalled: "Dieses Farbschema ist bereits installiert" alreadyInstalled: "Diese Farbkombination ist bereits installiert"
invalid: "Der Code dieses Farbschemas ist ungültig" invalid: "Diese Farbkombination ist nicht möglich"
make: "Farbschema erstellen" make: "Erstelle eine Farbkombination"
base: "Vorlage" base: "Vorlage"
addConstant: "Konstante hinzufügen" addConstant: "Konstante hinzufügen"
constant: "Konstante" constant: "Konstante"