diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml index b7ab4d37c..9629726f5 100644 --- a/locales/fr-FR.yml +++ b/locales/fr-FR.yml @@ -380,8 +380,11 @@ hcaptcha: "hCaptcha" enableHcaptcha: "Activer hCaptcha" hcaptchaSiteKey: "Clé du site" hcaptchaSecretKey: "Clé secrète" +mcaptcha: "mCaptcha" +enableMcaptcha: "Activer mCaptcha" mcaptchaSiteKey: "Clé du site" mcaptchaSecretKey: "Clé secrète" +mcaptchaInstanceUrl: "URL de l'instance de mCaptcha" recaptcha: "reCAPTCHA" enableRecaptcha: "Activer reCAPTCHA" recaptchaSiteKey: "Clé du site" @@ -523,7 +526,7 @@ hideThisNote: "Masquer cette note" showFeaturedNotesInTimeline: "Afficher les notes des Tendances dans le fil d'actualité" objectStorage: "Stockage d'objets" useObjectStorage: "Utiliser le stockage d'objets" -objectStorageBaseUrl: "Base URL" +objectStorageBaseUrl: "URL de base" objectStorageBaseUrlDesc: "Préfixe d’URL utilisé pour construire l’URL vers le référencement d’objet (média). Spécifiez son URL si vous utilisez un CDN ou un proxy, sinon spécifiez l’adresse accessible au public selon le guide de service que vous allez utiliser. P.ex. 'https://.s3.amazonaws.com' pour AWS S3 et 'https://storage.googleapis.com/' pour GCS." objectStorageBucket: "Bucket" objectStorageBucketDesc: "Veuillez spécifier le nom du compartiment utilisé sur le service configuré." @@ -628,6 +631,7 @@ medium: "Moyen" small: "Petit" generateAccessToken: "Générer un jeton d'accès" permission: "Autorisations " +adminPermission: "Droits de l'administrateur" enableAll: "Tout activer" disableAll: "Tout désactiver" tokenRequested: "Autoriser l'accès au compte" @@ -1031,12 +1035,18 @@ nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "Non sensibles seulement (mentions j' rolesAssignedToMe: "Rôles attribués à moi" resetPasswordConfirm: "Souhaitez-vous réinitialiser votre mot de passe ?" sensitiveWords: "Mots sensibles" +sensitiveWordsDescription2: "Séparer par une espace pour créer une expression AND ; entourer de barres obliques pour créer une expression régulière." +prohibitedWords: "Mots interdits" +prohibitedWordsDescription2: "Séparer par une espace pour créer une expression AND ; entourer de barres obliques pour créer une expression régulière." hiddenTags: "Hashtags cachés" hiddenTagsDescription: "Les hashtags définis ne s'afficheront pas dans les tendances. Vous pouvez définir plusieurs hashtags en faisant un saut de ligne." notesSearchNotAvailable: "La recherche de notes n'est pas disponible." license: "Licence" +unfavoriteConfirm: "Vraiment supprimer des favoris ?" myClips: "Mes clips" drivecleaner: "Nettoyeur du Disque" +retryAllQueuesNow: "Réessayer tous les fils d'attente immédiatement" +retryAllQueuesConfirmTitle: "Vraiment réessayer ?" retryAllQueuesConfirmText: "Cela peut augmenter temporairement la charge du serveur." enableChartsForRemoteUser: "Générer les graphiques pour les utilisateurs distants" enableChartsForFederatedInstances: "Générer les graphiques pour les instances distantes" @@ -1046,6 +1056,8 @@ limitWidthOfReaction: "Limiter la largeur maximale des réactions et les affiche noteIdOrUrl: "Identifiant de la note ou URL" video: "Vidéo" videos: "Vidéos" +audio: "Audio" +audioFiles: "Fichiers audio" dataSaver: "Économiseur de données" accountMigration: "Migration de compte" accountMoved: "Cet·te utilisateur·rice a migré son compte vers :" @@ -1084,7 +1096,10 @@ specifyUser: "Spécifier l'utilisateur·rice" failedToPreviewUrl: "Aperçu d'URL échoué" update: "Mettre à jour" rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "Rôles qui peuvent utiliser cet émoji comme réaction" +rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "Si aucun rôle n'est spécifié, tout le monde peut utiliser cet émoji comme réaction." +rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "Il faut un rôle public." cancelReactionConfirm: "Supprimez la réaction ?" +changeReactionConfirm: "Changer la réaction ?" later: "Plus tard" goToMisskey: "Retour vers Misskey" additionalEmojiDictionary: "Dictionnaires d'émojis additionnels" @@ -1110,11 +1125,13 @@ used: "Utilisé" expired: "Expiré" doYouAgree: "Êtes-vous d’accord ?" beSureToReadThisAsItIsImportant: "Assurez-vous de le lire ; c'est important." +iHaveReadXCarefullyAndAgree: "J'ai lu le contenu de « {x} » et donne mon accord." dialog: "Dialogue" icon: "Avatar" forYou: "Pour vous" currentAnnouncements: "Annonces actuelles" pastAnnouncements: "Annonces passées" +youHaveUnreadAnnouncements: "Il y a des annonces non lues." replies: "Réponses" renotes: "Renotes" loadReplies: "Inclure les réponses" @@ -1129,6 +1146,7 @@ showRenotes: "Afficher les renotes" edited: "Modifié" notificationRecieveConfig: "Paramètres des notifications" mutualFollow: "Abonnement mutuel" +fileAttachedOnly: "Avec fichiers joints seulement" showRepliesToOthersInTimeline: "Afficher les réponses aux autres dans le fil" hideRepliesToOthersInTimeline: "Masquer les réponses aux autres dans le fil" showRepliesToOthersInTimelineAll: "Afficher les réponses de toutes les personnes que vous suivez dans le fil" @@ -1137,6 +1155,11 @@ confirmShowRepliesAll: "Cette opération est irréversible. Voulez-vous vraiment confirmHideRepliesAll: "Cette opération est irréversible. Voulez-vous vraiment masquer les réponses de toutes les personnes que vous suivez dans le fil ?" externalServices: "Services externes" sourceCode: "Code source" +sourceCodeIsNotYetProvided: "Le code source n'est pas encore disponible. Veuillez signaler ce problème aux administrateurs." +repositoryUrl: "URL du dépôt" +repositoryUrlDescription: "Entrez l'URL du dépôt où se trouve le code source ici. Si vous utilisez Misskey tel quel (sans changer le code source), entrez https://github.com/misskey-dev/misskey" +feedback: "Commentaires" +feedbackUrl: "URL pour les commentaires" impressum: "Impressum" impressumUrl: "URL de l'impressum" impressumDescription: "Dans certains pays comme l'Allemagne, il est obligatoire d'afficher les informations sur l'opérateur d'un site (un impressum)." @@ -1164,11 +1187,32 @@ remainingN: "Restants : {n}" overwriteContentConfirm: "Voulez-vous remplacer le contenu actuel ?" seasonalScreenEffect: "Effet d'écran saisonnier" decorate: "Décorer" +addMfmFunction: "Insérer MFM" +enableQuickAddMfmFunction: "Afficher le sélecteur de MFM avancé" +bubbleGame: "Jeu de bulles" sfx: "Effets sonores" +soundWillBePlayed: "Le son sera joué" showReplay: "Voir le replay" +replay: "Rediffusion" +replaying: "En cours de rediffusion" +endReplay: "Arrêter la rediffusion" +copyReplayData: "Copier les données de la rediffusion" ranking: "Classement" lastNDays: "Derniers {n} jours" +backToTitle: "Retourner au titre" +hemisphere: "Votre région" +enableHorizontalSwipe: "Glisser pour changer d'onglet" +loading: "Chargement en cours" surrender: "Annuler" +gameRetry: "Réessayer" +_bubbleGame: + howToPlay: "Comment jouer" + hold: "Réserver" + _score: + score: "Score" + scoreYen: "Montant gagné" + highScore: "Meilleur score" + yen: "{yen} yens" _announcement: forExistingUsers: "Pour les utilisateurs existants seulement" readConfirmTitle: "Marquer comme lu ?"