diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index bc539d17d..f1b57f8bd 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -593,7 +593,7 @@ poll: "アンケート"
 useCw: "内容を隠す"
 enablePlayer: "プレイヤーを開く"
 disablePlayer: "プレイヤーを閉じる"
-expandTweet: "ツイートを展開する"
+expandTweet: "ポストを展開する"
 themeEditor: "テーマエディター"
 description: "説明"
 describeFile: "キャプションを付ける"