From cb416ea1a544609c960b1949461bdc2a3b8c912b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Wed, 30 Aug 2017 21:49:15 +0900
Subject: [PATCH] Better English

---
 CHANGELOG.md                     | 4 ++++
 locales/en.yml                   | 2 +-
 locales/ja.yml                   | 2 +-
 src/web/app/mobile/tags/user.tag | 2 +-
 4 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6c8e7d113..e20b305fd 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@ ChangeLog (Release Notes)
 =========================
 主に notable な changes を書いていきます
 
+unreleased
+----------
+* l10n
+
 2520 (2017/08/30)
 -----------------
 * デザインの調整
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index a410bfb43..d40896212 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -473,7 +473,7 @@ mobile:
       no-posts-with-media: "There is no posts with media"
 
     mk-user:
-      is-followed: "Followed you"
+      follows-you: "Follows you"
       following: "Following"
       followers: "Followers"
       overview: "Overview"
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index eb7e35c7d..b8e5cff41 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -473,7 +473,7 @@ mobile:
       no-posts-with-media: "メディア付き投稿はありません。"
 
     mk-user:
-      is-followed: "フォローされています"
+      follows-you: "フォローされています"
       following: "フォロー"
       followers: "フォロワー"
       overview: "概要"
diff --git a/src/web/app/mobile/tags/user.tag b/src/web/app/mobile/tags/user.tag
index 83231f01d..ea431dcc5 100644
--- a/src/web/app/mobile/tags/user.tag
+++ b/src/web/app/mobile/tags/user.tag
@@ -12,7 +12,7 @@
 				<div class="title">
 					<h1>{ user.name }</h1>
 					<span class="username">@{ user.username }</span>
-					<span class="followed" if={ user.is_followed }>%i18n:mobile.tags.mk-user.is-followed%</span>
+					<span class="followed" if={ user.is_followed }>%i18n:mobile.tags.mk-user.follows-you%</span>
 				</div>
 				<div class="description">{ user.description }</div>
 				<div class="info">