diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index b4fa799ad..727e473cf 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -121,6 +121,12 @@ sensitive: "NSFW"
 add: "Afegir"
 reaction: "Reaccions"
 reactions: "Reaccions"
+emojiPicker: "Selecció d'emojis"
+pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Selecciona l'emoji amb el qual reaccionar"
+pinnedEmojisSettingDescription: "Selecciona l'emoji amb el qual reaccionar"
+emojiPickerDisplay: "Visualitza el selector d'emojis"
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Reemplaça els emojis de la reacció"
+overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescriu des dels emojis fixats"
 reactionSettingDescription2: "Arrossega per reordenar, fes clic per suprimir, prem \"+\" per afegir."
 rememberNoteVisibility: "Recorda la configuració de visibilitat de les notes"
 attachCancel: "Eliminar el fitxer adjunt"
@@ -213,6 +219,9 @@ clearQueueConfirmText: "Les notes no lliurades que quedin a la cua no es federar
 clearCachedFiles: "Esborra la memòria cau"
 clearCachedFilesConfirm: "Segur que voleu eliminar tots els fitxers de la memòria cau?"
 blockedInstances: "Instàncies bloquejades"
+blockedInstancesDescription: "Llista els enllaços d'amfitrió de les instàncies que vols bloquejar separades per un salt de pàgina. Les instàncies llistades no podran comunicar-se amb aquesta instància."
+silencedInstances: "Instàncies silenciades"
+silencedInstancesDescription: "Llista els enllaços d'amfitrió de les instàncies que vols silenciar. Tots els comptes de les instàncies llistades s'establiran com silenciades i només podran fer sol·licitacions de seguiment, i no podran mencionar als comptes locals si no els segueixen. Això no afectarà les instàncies bloquejades."
 muteAndBlock: "Silencia i bloca"
 mutedUsers: "Usuaris silenciats"
 blockedUsers: "Usuaris bloquejats"
@@ -227,9 +236,12 @@ preview: "Vista prèvia"
 default: "Per defecte"
 defaultValueIs: "Per defecte: {value}"
 noCustomEmojis: "Cap emoji personalitzat"
+noJobs: "No hi ha feines"
 federating: "Federant"
 blocked: "Bloquejat"
 suspended: "Suspés"
+all: "tot"
+subscribing: "Subscrit a"
 publishing: "S'està publicant"
 notResponding: "Sense resposta"
 instanceFollowing: "Seguits del servidor"
@@ -254,11 +266,31 @@ removed: "Eliminat"
 removeAreYouSure: "Segur que voleu retirar «{x}»?"
 deleteAreYouSure: "Segur que voleu retirar «{x}»?"
 resetAreYouSure: "Segur que voleu restablir-ho?"
+areYouSure: "Està segur?"
 saved: "S'ha desat"
 messaging: "Xat"
 upload: "Puja"
+keepOriginalUploading: "Guarda la imatge original"
+keepOriginalUploadingDescription: "Guarda la imatge pujada com hi és. Si està apagat, una versió per a la visualització a la xarxa serà generada quan sigui pujada."
+fromDrive: "Des de la unitat"
+fromUrl: "Des d'un enllaç"
+uploadFromUrl: "Carrega des d'un enllaç"
+uploadFromUrlDescription: "Enllaç del fitxer que vols carregar"
+uploadFromUrlRequested: "Càrrega sol·licitada"
+uploadFromUrlMayTakeTime: "La càrrega des de l'enllaç pot prendre un temps"
+explore: "Explora"
+messageRead: "Vist"
+noMoreHistory: "No hi resta més per veure"
+startMessaging: "Començar a xatejar"
+nUsersRead: "Vist per {n}"
+agreeTo: "Accepto que {0}"
+agree: "Hi estic d'acord"
+agreeBelow: "Hi estic d'acord amb el següent"
+basicNotesBeforeCreateAccount: "Notes importants"
+termsOfService: "Condicions d'ús"
 start: "Comença"
 home: "Inici"
+remoteUserCaution: "Ja que aquest usuari resideix a una instància remota, la informació mostrada es podria trobar incompleta."
 activity: "Activitat"
 images: "Imatges"
 image: "Imatges"
@@ -274,16 +306,34 @@ dark: "Fosc"
 lightThemes: "Temes clars"
 darkThemes: "Temes foscos"
 syncDeviceDarkMode: "Sincronitza el mode fosc amb la configuració del dispositiu"
+drive: "Unitat"
+fileName: "Nom del Fitxer"
+selectFile: "Selecciona fitxers"
+selectFiles: "Selecciona fitxers"
+selectFolder: "Selecció de carpeta"
+selectFolders: "Selecció de carpeta"
 renameFile: "Canvia el nom del fitxer"
 folderName: "Nom de la carpeta"
 createFolder: "Crea una carpeta"
 renameFolder: "Canvia el nom de la carpeta"
 deleteFolder: "Elimina la carpeta"
+folder: "Carpeta "
 addFile: "Afegeix un fitxer"
+emptyDrive: "La teva unitat és buida"
 emptyFolder: "La carpeta està buida"
 unableToDelete: "No es pot eliminar"
+inputNewFileName: "Introduïu el nom de fitxer nou"
+inputNewDescription: "Inserta una nova llegenda"
+inputNewFolderName: "Introduïu el nom de la carpeta nova"
+circularReferenceFolder: "La carpeta destinatària és una subcarpeta de la carpeta a la qual la desitges moure"
+hasChildFilesOrFolders: "No és possible esborrar aquesta carpeta ja que no és buida"
 copyUrl: "Copia l'URL"
 rename: "Canvia el nom"
+avatar: "Icona"
+banner: "Bàner"
+displayOfSensitiveMedia: "Visualització de contingut sensible"
+whenServerDisconnected: "Quan es perdi la connexió al servidor"
+disconnectedFromServer: "Desconnectat pel servidor"
 reload: "Actualitza"
 doNothing: "Ignora"
 accept: "Accepta"
@@ -353,33 +403,132 @@ notFound: "No s'ha trobat"
 markAsReadAllUnreadNotes: "Marca-ho tot com a llegit"
 help: "Ajuda"
 invites: "Convida"
+title: "Títol"
+text: "Text"
+enable: "Habilita"
 next: "Següent"
+retype: "Torneu a introduir-la"
 noteOf: "Publicació de: {user}"
+quoteAttached: "Frase adjunta"
+quoteQuestion: "Vols annexar-la com a cita?"
+noMessagesYet: "Encara no hi ha missatges"
+newMessageExists: "Has rebut un nou missatge"
+onlyOneFileCanBeAttached: "Només pots adjuntar un fitxer a un missatge"
+signinRequired: "Si us plau, Registra't o inicia la sessió abans de continuar"
 invitations: "Convida"
+invitationCode: "Codi d'invitació"
+checking: "Comprovació en curs..."
+available: "Disponible"
+unavailable: "No és disponible"
+usernameInvalidFormat: "Pots fer servir lletres (majúscules i minúscules), números i barres baixes (\"_\")"
+tooShort: "Massa curt"
+tooLong: "Massa llarg"
+weakPassword: "Contrasenya insegura"
+normalPassword: "Bona contrasenya"
+strongPassword: "Contrasenya segura"
+passwordMatched: "Correcte!"
+passwordNotMatched: "No coincideix"
+signinWith: "Inicia sessió amb amb {x}"
+signinFailed: "Autenticació sense èxit. Intenta-ho un altre cop utilitzant la contrasenya i el nom correctes."
+or: "O"
+language: "Idioma"
+uiLanguage: "Idioma de l'interfície"
+aboutX: "Respecte a {x}"
+emojiStyle: "Estil d'emoji"
+native: "Nadiu"
+disableDrawer: "No mostrar els menús en calaixos"
+showNoteActionsOnlyHover: "Només mostra accions de la nota en passar amb el cursor"
+noHistory: "No hi ha un registre previ"
+signinHistory: "Historial d'autenticacions"
+enableAdvancedMfm: "Habilitar l'MFM avançat"
+enableAnimatedMfm: "Habilitar l'MFM amb moviment"
+doing: "Processant..."
+category: "Categoria"
 tags: "Etiquetes"
 docSource: "Font del document"
 createAccount: "Crea un compte"
 existingAccount: "Compte existent"
 regenerate: "Regenera"
 fontSize: "Mida del text"
+mediaListWithOneImageAppearance: "Altura de la llista de fitxers amb una única imatge"
+limitTo: "Limita a {x}"
 noFollowRequests: "No tens sol·licituds de seguiment"
+openImageInNewTab: "Obre imatges a una nova pestanya"
 dashboard: "Panell de control"
 local: "Local"
 remote: "Remot"
 total: "Total"
+weekOverWeekChanges: "Canvis l'última setmana"
+dayOverDayChanges: "Canvis ahir"
 appearance: "Aparença"
 clientSettings: "Configuració del client"
 accountSettings: "Configuració del compte"
+promotion: "Promocionat"
+promote: "Promoure"
+numberOfDays: "Nombre de dies"
 hideThisNote: "Amaga la publicació"
 showFeaturedNotesInTimeline: "Mostra publicacions destacades en la línia de temps"
+objectStorage: "Emmagatzematge d'objectes\n"
+useObjectStorage: "Utilitzar l'emmagatzematge d'objectes"
+objectStorageBaseUrl: "Base d'enllaç"
+objectStorageBaseUrlDesc: "Prefix d'enllaç utilitzat per a fer referencia als fitxers. Especifica l'enllaç del teu CDN o Proxy si n'estàs utilitzant qualsevol, en cas contrari, especifica l'enllaç al que es pot accedir públicament segons la guia de servei que vosté utilitza.\nPer l'ús d'S3 utilitza 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' I per a GCS o serveis equivalents utilitza 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'."
 newNoteRecived: "Hi ha publicacions noves"
 installedDate: "Data d'instal·lació"
 state: "Estat"
 sort: "Ordena"
 ascendingOrder: "Ascendent"
 descendingOrder: "Descendent"
+removeAllFollowing: "Deixar de seguir tots els usuaris seguits"
+removeAllFollowingDescription: "El fet d'executar això, et farà deixar de seguir a tots els usuaris de {host}. Si us plau, executa això si l'amfitrió, per exemple, ja no existeix."
+userSuspended: "Aquest usuari ha sigut suspès"
+userSilenced: "Aquest usuari està sent silenciat"
+yourAccountSuspendedTitle: "Aquest compte és suspès"
+yourAccountSuspendedDescription: "Aquest compte ha sigut suspès a causa de la violació de les condicions d'ús o similars. Contacta l'administrador si en vol saber més. Si us plau, no en faci un altre compte."
+tokenRevoked: "Codi de seguretat no vàlid"
+tokenRevokedDescription: "La petició més recent ha estat denegada perquè contenia un codi de seguretat no vàlid. Actualitza la pàgina i torna-ho a provar."
+accountDeleted: "Compte eliminat amb èxit"
+accountDeletedDescription: "Aquest compte ha sigut eliminat"
+menu: "Menú"
+divider: "Divisor"
+addItem: "Afegir element"
+rearrange: "Torna a ordenar"
+relays: "Relés"
+addRelay: "Afegeix relés"
+inboxUrl: "Enllaç de la safata d'entrada"
+addedRelays: "Relés afegits"
+serviceworkerInfo: "És obligatòria l'activació per a obtenir notificacions push"
 deletedNote: "Publicacions eliminades"
 invisibleNote: "Publicacions amagades"
+enableInfiniteScroll: "Carrega més automàticament\n"
+visibility: "Visibilitat"
+poll: "Enquesta"
+useCw: "Amaga el contingut"
+enablePlayer: "Obre el reproductor de vídeo"
+disablePlayer: "Tanca el reproductor de vídeo"
+expandTweet: "Expandir post"
+themeEditor: "Editor de temes"
+description: "Descripció"
+describeFile: "Afegir subtitulació"
+enterFileDescription: "Afegeix un títol"
+author: "Autor"
+leaveConfirm: "Hi ha canvis sense guardar. Els vols descartar?"
+manage: "Administració"
+plugins: "Extensions"
+preferencesBackups: "Configuracions de les Còpies de seguretat"
+deck: "Escriptori"
+undeck: "Tanca l'escriptori"
+useBlurEffectForModal: "Utilitzar l'efecte de difuminació a modals"
+useFullReactionPicker: "Utilitza el cercador de reaccions d'escala sencera"
+width: "Amplada"
+height: "Alçària"
+large: "Gran"
+medium: "Mitjà"
+small: "Petit"
+generateAccessToken: "Genera codi d'accés"
+permission: "Permisos"
+enableAll: "Habilita tot"
+disableAll: "Deshabilita tot"
+tokenRequested: "Donar accés al compte"
 smtpHost: "Amfitrió"
 smtpUser: "Nom d'usuari"
 smtpPass: "Contrasenya"
@@ -389,12 +538,17 @@ clearCache: "Esborra la memòria cau"
 showingPastTimeline: "Estàs veient una línia de temps antiga"
 info: "Informació"
 user: "Usuaris"
+administration: "Administració"
+middle: "Mitjà"
 global: "Global"
 searchByGoogle: "Cercar"
 file: "Fitxers"
+icon: "Icona"
 replies: "Respondre"
 renotes: "Impulsa"
 _role:
+  _priority:
+    middle: "Mitjà"
   _options:
     antennaMax: "Nombre màxim d'antenes"
 _email:
@@ -403,9 +557,11 @@ _email:
 _instanceMute:
   instanceMuteDescription: "Silencia tots els impulsos dels servidors seleccionats, també els usuaris que responen a altres d'un servidor silenciat."
 _theme:
+  description: "Descripció"
   keys:
     mention: "Menció"
     renote: "Renotar"
+    divider: "Divisor"
 _sfx:
   note: "Notes"
   notification: "Notificacions"
@@ -447,6 +603,8 @@ _timelines:
   local: "Local"
   social: "Social"
   global: "Global"
+_play:
+  summary: "Descripció"
 _pages:
   contents: "Contingut"
   blocks:
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 65fe07b6d..0701bc371 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -543,7 +543,7 @@ showInPage: "Show in page"
 popout: "Pop-out"
 volume: "Volume"
 masterVolume: "Master volume"
-notUseSound: "No sounds output."
+notUseSound: "Disable sound"
 useSoundOnlyWhenActive: "Output sounds only if Misskey is active."
 details: "Details"
 chooseEmoji: "Select an emoji"
@@ -1167,6 +1167,7 @@ cwNotationRequired: "If \"Hide content\" is enabled, a description must be provi
 doReaction: "Add reaction"
 code: "Code"
 reloadRequiredToApplySettings: "Reloading is required to apply the settings."
+decorate: "Decorate"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Existing users only"
   forExistingUsersDescription: "This announcement will only be shown to users existing at the point of publishment if enabled. If disabled, those newly signing up after it has been posted will also see it."
@@ -1256,7 +1257,7 @@ _initialTutorial:
     sensitiveSucceeded: "When attaching files, please set sensitivities in accordance with the server guidelines."
     doItToContinue: "Mark the attachment file as sensitive to proceed."
   _done:
-    title: "The tutorial is complete! 🎉"
+    title: "You've completed the tutorial! 🎉"
     description: "The functions introduced here are just a small part. For a more detailed understanding of using Misskey, please refer to {link}."
 _timelineDescription:
   home: "In the Home timeline, you can see notes from accounts you follow."
@@ -2154,6 +2155,7 @@ _notification:
   pollEnded: "Poll results have become available"
   newNote: "New note"
   unreadAntennaNote: "Antenna {name}"
+  roleAssigned: "Role given"
   emptyPushNotificationMessage: "Push notifications have been updated"
   achievementEarned: "Achievement unlocked"
   testNotification: "Test notification"
@@ -2175,6 +2177,7 @@ _notification:
     pollEnded: "Polls ending"
     receiveFollowRequest: "Received follow requests"
     followRequestAccepted: "Accepted follow requests"
+    roleAssigned: "Role given"
     achievementEarned: "Achievement unlocked"
     app: "Notifications from linked apps"
   _actions:
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 8acbc7d7a..e12b50861 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -1899,6 +1899,7 @@ _notification:
   yourFollowRequestAccepted: "Votre demande d’abonnement a été accepté"
   pollEnded: "Les résultats du sondage sont disponibles"
   unreadAntennaNote: "Antenne {name}"
+  roleAssigned: "Rôle attribué"
   emptyPushNotificationMessage: "Les notifications push ont été mises à jour"
   achievementEarned: "Accomplissement"
   testNotification: "Tester la notification"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index c8d69255f..d8efa7f04 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -2171,6 +2171,7 @@ _notification:
   pollEnded: "투표 결과가 발표되었습니다"
   newNote: "새 게시물"
   unreadAntennaNote: "안테나 {name}"
+  roleAssigned: "역할이 부여 되었습니다."
   emptyPushNotificationMessage: "푸시 알림이 갱신되었습니다"
   achievementEarned: "도전 과제를 달성했습니다"
   testNotification: "알림 테스트"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 419c063e2..d05691d42 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -2171,6 +2171,7 @@ _notification:
   pollEnded: "問卷調查已產生結果"
   newNote: "新的貼文"
   unreadAntennaNote: "天線 {name}"
+  roleAssigned: "已授予角色"
   emptyPushNotificationMessage: "推送通知已更新"
   achievementEarned: "獲得成就"
   testNotification: "通知測試"