From ffc0d575764c4ea59588a4751ff0e7cb0f3d9674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michael=20K=C3=B6hler?= Date: Wed, 1 May 2019 17:32:21 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update German (de) localization of Firefox Send MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Michael Köhler --- public/locales/de/send.ftl | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales/de/send.ftl b/public/locales/de/send.ftl index 48222517..a6b1fefd 100644 --- a/public/locales/de/send.ftl +++ b/public/locales/de/send.ftl @@ -126,7 +126,7 @@ addPassword = Mit Passwort schützen emailPlaceholder = E-Mail-Adresse eingeben # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") signInSizeBump = Melde dich an, um Dateien bis { $size } zu senden -signInButton = Anmelden/Registrieren +signInOnlyButton = Anmelden accountBenefitTitle = Erstelle ein { -firefox }-Konto oder melde dich an # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") accountBenefitLargeFiles = Dateien bis zu { $size } teilen @@ -146,3 +146,8 @@ noStreamsOptionCopy = Kopiere den Link, um ihn in einem anderen Browser zu öffn noStreamsOptionFirefox = Probiere unseren Lieblingsbrowser aus noStreamsOptionDownload = Mit diesem Browser weitermachen downloadFirefoxPromo = { -send-short-brand } wird Ihnen präsentiert vom brandneuen { -firefox }. +# the next line after the colon contains a file name +shareLinkDescription = Teilen Sie den Link zu Ihrer Datei: +shareLinkButton = Link teilen +# $name is the name of the file +shareMessage = Laden Sie „{ $name }“ mit { -send-brand } herunter: einfaches, sicheres Teilen von Dateien