Pontoon: Update Lithuanian (lt) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Rimas Kudelis <rimas@mozilla.lt>
This commit is contained in:
Rimas Kudelis 2019-03-10 15:32:32 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent ccc271a76c
commit ff40debb88
1 changed files with 26 additions and 0 deletions

View File

@ -103,3 +103,29 @@ expiredTitle = Šis saitas nebegalioja.
notSupportedDescription = „{ -send-brand }“ su šia naršykle neveikia. „{ -send-short-brand }“ geriausiai veikia su paskiausia „{ -firefox }“ laida, o taip pat veikia su daugumos kitų naršyklių paskiausiomis laidomis.
downloadFirefox = Parsisiųsti „{ -firefox }“
legalTitle = „{ -send-short-brand }“ privatumo pranešimas
legalDateStamp = 1.0 versija, 2019 m. kovo 12 d
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days } d. { $hours } val. { $minutes } min.
addFilesButton = Rinktis failus įkėlimui
uploadButton = Įkelti
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = Užtempkite ir numeskite failus čia
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
orClickWithSize = arba spustelėkite mygtuką ir dalinkitės failais iki { $size }
addPassword = Apsaugoti slaptažodžiu
emailPlaceholder = Įveskite savo el. pašto adresą
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
signInSizeBump = Prisijunkite, jeigu norite siųsti iki { $size }
signInButton = Prisijungti / registruotis
accountBenefitTitle = Susikurkite „{ -firefox }“ paskyrą arba prisijunkite
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
accountBenefitLargeFiles = Dalinkitės iki { $size } dydžio failais
accountBenefitDownloadCount = Dalinkitės su daugiau žmonių
accountBenefitTimeLimit =
{ $count ->
[one] Išlaikykite saitus galiojančiais iki { $count } dienos.
[few] Išlaikykite saitus galiojančiais iki { $count } dienų.
*[other] Išlaikykite saitus galiojančiais iki { $count } dienų.
}
accountBenefitSync = Tvarkykite failus, kuriais dalijatės, iš bet kurio įrenginio