natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Guarani (gn) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com>
This commit is contained in:
Abelardo Ayala Rodríguez 2020-07-27 16:09:28 +00:00 committed by Pontoon
parent f792482478
commit fe892fdcc1
1 changed files with 12 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
public/locales/gn/send.ftl
View File

@ -153,3 +153,15 @@ shareLinkButton = Emoherakuã juajuha
shareMessage = Emboguejy “{ $name }” { -send-brand } ndive: emoherakuã marandurenda tasy'ỹ ha tekorosãme shareMessage = Emboguejy “{ $name }” { -send-brand } ndive: emoherakuã marandurenda tasy'ỹ ha tekorosãme
trailheadPromo = Mba’éichapa emo’ãta ne ñemigua. Eipuru Firefox. trailheadPromo = Mba’éichapa emo’ãta ne ñemigua. Eipuru Firefox.
learnMore = Kuaave. learnMore = Kuaave.
downloadFlagged = Ko juajuha ojepe’áma ombyai rupi mba’epytyvõrã ñemboguata.
downloadConfirmTitle = Peteĩ mba’eve
downloadConfirmDescription = Ejerovia añetépa pe tapicha oguerukáva ndéve ko marandurenda ndaikatúire rohechajey ne mba’e’oka.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
downloadTrustCheckbox =
{ $count ->
[one] Ajerovia tapicháre orukáva ko marandurenda
*[other] Ajerovia umi tapicha orukáva ko’ã marandurenda
}