From f388a1348d03f6bd2e4b673d74df3d06ba2d5297 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maykon Chagas Date: Wed, 11 Oct 2017 15:32:02 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Portuguese (Brazil) (pt-BR) localization of Test Pilot: Firefox Send Localization authors: - Maykon Chagas --- public/locales/pt-BR/send.ftl | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/public/locales/pt-BR/send.ftl b/public/locales/pt-BR/send.ftl index 89cb6782..735577f2 100644 --- a/public/locales/pt-BR/send.ftl +++ b/public/locales/pt-BR/send.ftl @@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Enviar outro arquivo downloadAltText = Baixar downloadFileName = Baixar { $filename } downloadFileSize = ({ $size }) +unlockInputLabel = Insira a senha +unlockInputPlaceholder = Senha +unlockButtonLabel = Desbloquear +downloadFileTitle = Baixar arquivo criptografado // Firefox Send is a brand name and should not be localized. downloadMessage = Seu amigo está te enviando um arquivo através do Firefox Send, um serviço que permite compartilhar arquivos com um link seguro, privado e criptografado que automaticamente expira para garantir que suas coisas não permaneçam on-line eternamente. // Text and title used on the download link/button (indicates an action). @@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Sobre o Test Pilot footerLinkPrivacy = Privacidade footerLinkTerms = Termos footerLinkCookies = Cookies +requirePasswordCheckbox = Para baixar esse arquivo é necessário uma senha +addPasswordButton = Adicionar senha +incorrectPassword = Senha incorreta. Tentar novamente?