diff --git a/public/locales/ka/send.ftl b/public/locales/ka/send.ftl index b535203f..d58e75d6 100644 --- a/public/locales/ka/send.ftl +++ b/public/locales/ka/send.ftl @@ -36,8 +36,8 @@ timespanHours = [one] 1 საათი *[other] { $num } საათი } -copyUrlFormLabelWithName = დააკოპირეთ და გააზიარეთ ბმული, ფაილის გასაგზავნად: { $filename } -copyUrlFormButton = დაკოპირება +copyUrlFormLabelWithName = აიღეთ ბმულის ასლი და გააზიარეთ, ფაილის გასაგზავნად: { $filename } +copyUrlFormButton = ასლის აღება copiedUrl = დაკოპირდა! deleteFileButton = ფაილის წაშლა sendAnotherFileLink = სხვა ფაილის გაგზავნა @@ -82,7 +82,7 @@ notSupportedOutdatedDetail = სამწუხაროდ, Firefox-ის ა updateFirefox = Firefox-ის განახლება downloadFirefoxButtonSub = უფასო ჩამოტვირთვა uploadedFile = ფაილი -copyFileList = URL-ბმულის დაკოპირება +copyFileList = URL-ბმულის ასლი # expiryFileList is used as a column header expiryFileList = ვადის გასვლის დრო deleteFileList = წაშლა @@ -94,7 +94,7 @@ deletePopupText = წაიშალოს ეს ფაილი? deletePopupYes = დიახ deletePopupCancel = გაუქმება deleteButtonHover = წაშლა -copyUrlHover = URL-ს დაკოპირება +copyUrlHover = URL-ს ასლი footerLinkLegal = იურიდიული ინფორმაცია # Test Pilot is a proper name and should not be localized. footerLinkAbout = Test Pilot-ის შესახებ