natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Aragonese (an) localization of Firefox Send 

Co-authored-by: Juan Pablo <juanpabl@gmail.com>
This commit is contained in:
Juan Pablo 2020-08-08 21:44:57 +00:00 committed by Pontoon
parent 740ab457de
commit d0844ae811
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
public/locales/an/send.ftl
View File

@ -155,3 +155,24 @@ trailheadPromo = I hai una manera de protecher la tuya privacidat. Une-te a Fire
learnMore = Mas información learnMore = Mas información
downloadFlagged = Este vinclo s'ha desactivau per violar las condiciones d'uso. downloadFlagged = Este vinclo s'ha desactivau per violar las condiciones d'uso.
downloadConfirmTitle = Una coseta mas downloadConfirmTitle = Una coseta mas
downloadConfirmDescription = Asegura-te de que confías en a persona que t'ha ninviau este fichero, perque no podemos verificar que no danyará lo tuyo dispositivo.
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
downloadTrustCheckbox =
{ $count ->
[one] Confío en a persona que ha ninviau este fichero
*[other] Confío en a persona que ha ninviau estes fichers
}
# This string has a special case for '1' and [other] (default). If necessary for
# your language, you can add {$count} to your translations and use the
# standard CLDR forms, or only use the form for [other] if both strings should
# be identical.
reportFile =
{ $count ->
[one] Sinyalar este fichero como sospeitoso
*[other] Sinyalar estes fichers como sospeitoso
}
reportDescription = Aduya-nos a comprender qué ha pasau. Quál creyes que ye lo problema con estes fichers?
reportUnknownDescription = Vest ta la URL d'o vinclo que quiers sinyalar y fe clic en « { reportFile } ».