From cf5c64a3f8a32cc281d5506be58b1264a4492d5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michael=20K=C3=B6hler?= Date: Mon, 7 Aug 2017 18:31:06 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update German (de) localization of Test Pilot: Firefox Send MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Michael Köhler --- public/locales/de/send.ftl | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales/de/send.ftl b/public/locales/de/send.ftl index ff3be2bb..1127a475 100644 --- a/public/locales/de/send.ftl +++ b/public/locales/de/send.ftl @@ -11,7 +11,7 @@ uploadPageBrowseButton = Wählen Sie eine Datei auf Ihrem Computer aus .title = Wählen Sie eine Datei auf Ihrem Computer aus uploadPageMultipleFilesAlert = Hochladen mehrerer Dateien oder eines Ordners wird derzeit nicht unterstützt. uploadPageBrowseButtonTitle = Datei hochladen -uploadingPageHeader = Ihre Datei wird hochgeladen +uploadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) wird hochgeladen importingFile = Wird importiert… verifyingFile = Wird überprüft… encryptingFile = Wird verschlüsselt… @@ -50,6 +50,8 @@ downloadButtonLabel = Herunterladen .title = Herunterladen downloadNotification = Der Download wurde abgeschlossen. downloadFinish = Download abgeschlossen +// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". +fileSizeProgress = ({ $partialSize } von { $totalSize }) // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. sendYourFilesLink = Firefox Send ausprobieren .title = Firefox Send ausprobieren