From cb2e4598582d9cb4415b7d327fb9c92bf1aa2e1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gabriela Date: Wed, 6 Mar 2019 17:11:40 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Firefox Send Localization authors: - Gabriela --- public/locales/es-AR/send.ftl | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) diff --git a/public/locales/es-AR/send.ftl b/public/locales/es-AR/send.ftl index caee829a..04043e87 100644 --- a/public/locales/es-AR/send.ftl +++ b/public/locales/es-AR/send.ftl @@ -191,3 +191,21 @@ emailPlaceholder = Ingrese su correo electrónico # size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB signInSizeBump = Inicie sesión para enviar hasta { $size } signInButton = Iniciar sesión/registrarse +accountBenefitTitle = Cree una cuenta de { -firefox } o inicie la sesión +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +accountBenefitLargeFiles = Compartir archivos hasta { $size } +accountBenefitDownloadCount = Compartir archivos con más personas +accountBenefitTimeLimit = + { $count -> + [one] Mantenga los enlaces activos hasta por 1 día + *[other] Mantenga los enlaces activos hasta por { $count } días + } +accountBenefitSync = Administre archivos compartidos desde cualquier dispositivo. +accountBenefitMoz = Conocer sobre otros servicios de { -mozilla } +signOut = Salir +okButton = Aceptar +downloadingTitle = Descargando +noStreamsWarning = Es posible que este navegador no pueda descifrar un archivo tan grande. +noStreamsOptionCopy = Copiar el enlace para abrir en otro navegador. +noStreamsOptionFirefox = Pruebe nuestro navegador favorito +noStreamsOptionDownload = Continuar con este navegador