From c9be359db474053ef198a978fbc25932b57afa72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Th=C3=A9o=20Chevalier?= <theo.chevalier11@gmail.com>
Date: Tue, 5 Dec 2017 03:50:56 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update French (fr) localization of Test Pilot:
 Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- Théo Chevalier <theo.chevalier11@gmail.com>
---
 public/locales/fr/send.ftl | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/public/locales/fr/send.ftl b/public/locales/fr/send.ftl
index 67e3e275..c0e965b0 100644
--- a/public/locales/fr/send.ftl
+++ b/public/locales/fr/send.ftl
@@ -25,6 +25,15 @@ uploadingFileNotification = M’envoyer une notification lorsque l’envoi est t
 uploadSuccessConfirmHeader = Paré à l’envoi
 uploadSvgAlt = Envoyer
 uploadSuccessTimingHeader = Le lien vers votre fichier expirera après le premier téléchargement ou au bout de 24 heures.
+expireInfo = Le lien vers votre fichier expirera après { $downloadCount } ou { $timespan }.
+downloadCount = { $num ->
+        [one] 1 téléchargement
+       *[other] { $number } téléchargements
+    }
+timespanHours = { $num ->
+        [one] 1 heure
+       *[other] { $number } heures
+    }
 copyUrlFormLabelWithName = Copiez et partagez le lien pour envoyer votre fichier : { $filename }
 copyUrlFormButton = Copier dans le presse-papiers
 copiedUrl = Lien copié !