natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>
This commit is contained in:
Muḥend Belqasem 2017-11-04 20:31:17 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 5d0318c102
commit bd5cdc52f9
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/kab/send.ftl
View File

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Azen afaylu-nniḍen
downloadAltText = Sider downloadAltText = Sider
downloadFileName = Sider { $filename } downloadFileName = Sider { $filename }
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Sekcem awal uffir
unlockInputPlaceholder = Awal uffir
unlockButtonLabel = Serreḥ
downloadFileTitle = Sider afaylu awgelhan
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Amdakel-ik yuzen-ak-d afaylu s Firefox Firefox Send, ameẓlu ara yeǧǧen tuzna n ifuyla s wudem aɣelsan, s tbadnit akked uwgelhen s useqdec n useqwen ara yeùten s wudem awurman akken talqut-ik ur tettɣimi ara srid i lebda. downloadMessage = Amdakel-ik yuzen-ak-d afaylu s Firefox Firefox Send, ameẓlu ara yeǧǧen tuzna n ifuyla s wudem aɣelsan, s tbadnit akked uwgelhen s useqdec n useqwen ara yeùten s wudem awurman akken talqut-ik ur tettɣimi ara srid i lebda.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = Ɣef Test Pilot
footerLinkPrivacy = Tabaḍnit footerLinkPrivacy = Tabaḍnit
footerLinkTerms = Tiwtilin footerLinkTerms = Tiwtilin
footerLinkCookies = Inagan n tuqqna footerLinkCookies = Inagan n tuqqna
requirePasswordCheckbox = YEsra awal uffir akken ad isider afaylu-agi
addPasswordButton = rnu awal uffir
passwordTryAgain = Yir awal uffir. Ɛreḍ tikelt nniḍen.