natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Finnish (fi) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
This commit is contained in:
Jiri Grönroos 2019-03-24 18:51:18 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 98b62cd1c2
commit bb4fa0a75c
1 changed files with 6 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
public/locales/fi/send.ftl
View File

@ -54,6 +54,7 @@ passwordSetError = Tätä salasanaa ei voitu asettaa
-firefox = Firefox -firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla -mozilla = Mozilla
introTitle = Helppoa ja yksityistä tiedostonjakoa introTitle = Helppoa ja yksityistä tiedostonjakoa
notifyUploadEncryptDone = Tiedosto on salattu ja valmis lähetettäväksi
timespanMinutes = timespanMinutes =
{ $num -> { $num ->
[one] 1 minuutti [one] 1 minuutti
@ -88,6 +89,7 @@ fileSize = { $num } { $units }
totalSize = Koko yhteensä: { $size } totalSize = Koko yhteensä: { $size }
copyLinkButton = Kopioi linkki copyLinkButton = Kopioi linkki
downloadTitle = Lataa tiedostot downloadTitle = Lataa tiedostot
trySendDescription = Kokeile { -send-brand } -palvelua jakaaksesi tiedostoja helposti ja turvallisesti.
expiredTitle = Tämä linkki on vanhentunut. expiredTitle = Tämä linkki on vanhentunut.
notSupportedDescription = { -send-brand } ei toimi tällä selaimella. { -send-short-brand } toimii parhaiten { -firefox }in uusimmalla versiolla, ja toimii useimpien selainten uusimmilla versioilla. notSupportedDescription = { -send-brand } ei toimi tällä selaimella. { -send-short-brand } toimii parhaiten { -firefox }in uusimmalla versiolla, ja toimii useimpien selainten uusimmilla versioilla.
downloadFirefox = Lataa { -firefox } downloadFirefox = Lataa { -firefox }
@ -100,6 +102,10 @@ uploadButton = Lähetä
addPassword = Suojaa salasanalla addPassword = Suojaa salasanalla
emailPlaceholder = Kirjoita sähköpostiosoitteesi emailPlaceholder = Kirjoita sähköpostiosoitteesi
signInButton = Kirjaudu tai rekisteröidy signInButton = Kirjaudu tai rekisteröidy
accountBenefitTitle = Luo { -firefox }-tili tai kirjaudu sisään
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = Jaa tiedostoja, joiden koko on enintään { $size }
accountBenefitDownloadCount = Jaa tiedostoja useamman ihmisen kesken
accountBenefitMoz = Lue lisää muista { -mozilla }-palveluista accountBenefitMoz = Lue lisää muista { -mozilla }-palveluista
signOut = Kirjaudu ulos signOut = Kirjaudu ulos
okButton = OK okButton = OK