From b68762da505e3d2f360ac05c2c9598f10ed41a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Yassine=20A=C3=AFt-El-Mouden?= <yaitelmouden@outlook.com>
Date: Thu, 28 Mar 2019 23:31:33 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Tamazight (zgh) localization of Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- Yassine Aït-El-Mouden <yaitelmouden@outlook.com>
---
 public/locales/zgh/send.ftl | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/public/locales/zgh/send.ftl b/public/locales/zgh/send.ftl
index e5929555..65ed05a6 100644
--- a/public/locales/zgh/send.ftl
+++ b/public/locales/zgh/send.ftl
@@ -20,8 +20,14 @@ downloadFinish = ⵜⵎⴷⴰ ⵜⴰⴳⴰⵎⵜ
 fileSizeProgress = ({ $partialSize } ⵙⴳ { $totalSize })
 sendYourFilesLink = ⴰⵔⵎ ⴼⴰⵢⵔⴼⵓⴽⵙ ⵙⵉⵏⴷ
 errorPageHeader = ⵜⵙⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵣⴳⴰⵍⵜ!
+notSupportedHeader = ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵏⴰⵍ ⵓⵎⵙⵙⴰⵔⴰ ⵏⵏⴽ.
+notSupportedLink = ⵎⴰⵖⴼ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵏⴰⵍ ⵓⵎⵙⵙⴰⵔⴰ ⵉⵏⵓ?
+notSupportedOutdatedDetail = ⵙ ⵜⵎⴳⵕⵥⴰ, ⵜⴰⵍⵇⵇⵎⵜ ⴰ ⵏ ⴼⴰⵢⵔⴼⵓⴽⵙ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⴰⵍ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵏ ⵓⵡⵉⴱ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵉⵙⵡⵓⵔⵓⵢ ⴼⴰⵓⵔⴼⵓⴽⵙ ⵙⵉⵏⴷ. ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵙⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴷⵖⵉⴷ ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⴰ ⵏⵏⴽ.
+updateFirefox = ⵙⴷⵖⵉ ⴼⴰⵢⵔⴼⵓⴽⵙ
 deletePopupCancel = ⵙⵔ
 deleteButtonHover = ⴽⴽⵙ
+footerLinkPrivacy = ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ
+footerLinkCookies = ⵉⴽⵓⴽⵉⵜⵏ
 # A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
 expiresHoursMinutes = { $hours }ⵙⵔⴳ { $minutes }ⵙⴷ
 # A short representation of a countdown timer containing the number of minutes remaining as digits, example "56m"
@@ -64,7 +70,11 @@ mb = ⵎⵜ
 gb = ⵊⵜ
 # localized number and byte abbreviation. example "2.5MB"
 fileSize = { $num }{ $units }
+# the next line after the colon contains a file name
+copyLinkDescription = ⵙⵙⵏⵖⵍ ⴰⵙⵖⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴱⴹⵓⴷ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵏⵏⴽ:
+copyLinkButton = ⵙⵙⵏⵖⵍ ⴰⵙⵖⵏ
 downloadTitle = ⴰⴳⵎ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ
+notSupportedDescription = ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ { -send-brand } ⵙ ⵓⵎⵙⵙⴰⵔⴰ ⴰ. ⴷⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵓⵢ { -send-short-brand } ⵎⵍⵉⵃ ⵙ ⵜⵍⵇⵇⵎⵜ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵏ { -firefox }, ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵜⵍⵇⵇⵎⵜ ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⴰⵜⵏ.
 downloadFirefox = ⴰⴳⵎ { -firefox }
 legalDateStamp = ⵜⴰⵍⵇⵇⵎⵜ 1.0, ⵜⵉⵏ 12 ⵎⴰⵕⵚ 2019
 # A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
@@ -83,3 +93,4 @@ accountBenefitDownloadCount = ⴱⴹⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⴰⴽⴷ ⵡⵓⴳ
 signOut = ⴼⴼⵖ
 okButton = ⵡⴰⵅⵅⴰ
 downloadingTitle = ⴰⴳⴰⵎ
+noStreamsOptionCopy = ⵙⵙⵏⵖⵍ ⴰⵙⵖⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵕⵥⵎⴷ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵔⴰ ⵢⴰⴹⵏ