Pontoon: Update Russian (ru) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
- Victor Bychek <a@bychek.ru>
This commit is contained in:
Alexander Slovesnik 2017-12-06 09:50:50 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent cdb87e2ac2
commit b6340d8657
1 changed files with 12 additions and 0 deletions

View File

@ -25,6 +25,17 @@ uploadingFileNotification = Оповестить меня, когда загру
uploadSuccessConfirmHeader = Готов к отправке
uploadSvgAlt = Загрузить
uploadSuccessTimingHeader = Ссылка на ваш файл станет недоступна после 1 загрузки файла или через 24 часа.
expireInfo = Ссылка на ваш файл станет недоступна после { $downloadCount } файла или через { $timespan }.
downloadCount = { $num ->
[one] { $number } загрузки
[few] { $number } загрузок
*[other] { $number } загрузок
}
timespanHours = { $num ->
[one] { $number } час
[few] { $number } часа
*[other] { $number } часов
}
copyUrlFormLabelWithName = Скопировать и поделиться ссылкой на отправку вашего файла: { $filename }
copyUrlFormButton = Скопировать в буфер обмена
copiedUrl = Скопировано!
@ -89,3 +100,4 @@ addPasswordButton = Добавить пароль
passwordTryAgain = Неверный пароль. Попробуйте снова.
// This label is followed by the password needed to download a file
passwordResult = Пароль: { $password }
reportIPInfringement = Сообщить о нарушении прав на интеллектуальную собственность