From b4c6a447e12c16f4837b9aeefe6c225365510137 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= Date: Wed, 6 Mar 2019 13:12:59 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Hungarian (hu) localization of Firefox Send MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Rok Žerdin - Balázs Meskó --- public/locales/hu/send.ftl | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) diff --git a/public/locales/hu/send.ftl b/public/locales/hu/send.ftl index 27d3bf27..5a16bac4 100644 --- a/public/locales/hu/send.ftl +++ b/public/locales/hu/send.ftl @@ -182,6 +182,29 @@ addFilesButton = Válassza ki a feltöltendő fájlokat uploadButton = Feltöltés # the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' dragAndDropFiles = Húzza ide a fájlokat +# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB' +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +orClickWithSize = vagy jelentkezzen be, és küldjön legfeljebb { $size }-ot addPassword = Jelszavas védelem emailPlaceholder = Adja meg az e-mail címét +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +signInSizeBump = Jelentkezzen be, és küldjön legfeljebb { $size }-ot signInButton = Bejelentkezés/regisztráció +accountBenefitTitle = Hozzon létre egy { -firefox } fiókot vagy jelentkezzen be +# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB +accountBenefitLargeFiles = Osszon meg fájlokat { $size }-ig +accountBenefitDownloadCount = Osszon meg fájlokat több emberrel +accountBenefitTimeLimit = + { $count -> + [one] A hivatkozások aktívan tartása legfeljebb 1 napig + *[other] A hivatkozások aktívan tartása legfeljebb { $count } napig + } +accountBenefitSync = Kezelje a megosztott fájlokat bármely eszközről +accountBenefitMoz = Ismerje meg a többi { -mozilla } szolgáltatást +signOut = Kijelentkezés +okButton = OK +downloadingTitle = Letöltés +noStreamsWarning = Előfordulhat, hogy a böngésző nem fog tudni visszafejteni egy ekkora fájlt. +noStreamsOptionCopy = Másolja a hivatkozást, és nyissa meg egy másik böngészőben +noStreamsOptionFirefox = Próbálja ki a kedvenc böngészőnket +noStreamsOptionDownload = Folytatás ezzel a böngészővel