Pontoon: Update Bengali (Bangladesh) (bn-BD) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Belayet Hossain <bellayet@gmail.com>
This commit is contained in:
Belayet Hossain 2019-03-12 15:11:46 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 60ba8429d6
commit b4220010ee
1 changed files with 38 additions and 0 deletions

View File

@ -53,3 +53,41 @@ passwordSetError = এই পাসওয়ার্ড সেট করা য
-send-short-brand = প্রেরণ
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla
timespanMinutes =
{ $num ->
[one] ১ মিনিট
*[other] { $num } মিনিট
}
timespanDays =
{ $num ->
[one] ১ দিন
*[other] { $num } দিন
}
timespanWeeks =
{ $num ->
[one] ১ সপ্তাহ
*[other] { $num } সপ্তাহ
}
fileCount =
{ $num ->
[one] ১টি ফাইল
*[other] { $num }টি ফাইল
}
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
totalSize = মোট আকার: { $size }
# the next line after the colon contains a file name
copyLinkDescription = আপনার ফাইল শেয়ার করতে লিঙ্ক অনুলিপি করুন:
copyLinkButton = লিঙ্ক অনুলিপি
downloadTitle = ফাইল ডাউনলোড
downloadFirefox = { -firefox } ডাউনলোড করুন
legalTitle = { -send-short-brand } গোপনীয়তা নোটিশ
legalDateStamp = সংস্করণ ১., ১২ মার্চ, ২০১৯ তারিখ
# A short representation of a countdown timer containing the number of days, hours, and minutes remaining as digits, example "2d 11h 56m"
expiresDaysHoursMinutes = { $days }দি { $hours }ঘ { $minutes }মি
addFilesButton = আপলোডের জন্য ফাইল নির্বাচন করুন
uploadButton = আপলোড
# the first part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
dragAndDropFiles = ফাইল টেনে এনে ছাড়ুন
# the second part of the string 'Drag and drop files or click to send up to 1GB'
# size is a localized number followed by a unit of bytes, ex. 2.5GB
orClickWithSize = বা { $size } পর্যন্ত আকারের ফাইল পাঠাতে ক্লিক করুন