natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Persian (fa) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>
This commit is contained in:
Arash Mousavi 2017-10-11 16:12:18 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent f388a1348d
commit b31892bdc6
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/fa/send.ftl
View File

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = ارسال پرونده دیگر
downloadAltText = دریافت downloadAltText = دریافت
downloadFileName = بارگیری { $filename } downloadFileName = بارگیری { $filename }
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = گذرواژه را وارد کنید
unlockInputPlaceholder = گذرواژه
unlockButtonLabel = باز کردن
downloadFileTitle = دریافت پروندهٔ رمزنگاری شده
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = دوست شما درحال ارسال پرونده ای به وسیله Firefox Send است،‌ این سرویس این امکان را به شما می‌دهد تا پرونده‌های خود را به صورت ایمن،‌خصوصی و رمزنگاری شده به همراه پیوند انقضا خودکار همرسانی کنید تا اطمینان حاصل کنید چیزهای شما برای همیشه آنلاین باقی نخواهد ماند. downloadMessage = دوست شما درحال ارسال پرونده ای به وسیله Firefox Send است،‌ این سرویس این امکان را به شما می‌دهد تا پرونده‌های خود را به صورت ایمن،‌خصوصی و رمزنگاری شده به همراه پیوند انقضا خودکار همرسانی کنید تا اطمینان حاصل کنید چیزهای شما برای همیشه آنلاین باقی نخواهد ماند.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,6 @@ footerLinkAbout = درباره Test Pilot
footerLinkPrivacy = حریم‌خصوصی footerLinkPrivacy = حریم‌خصوصی
footerLinkTerms = شرایط footerLinkTerms = شرایط
footerLinkCookies = کوکی‌ها footerLinkCookies = کوکی‌ها
requirePasswordCheckbox = دریافت این پرونده نیاز به گذرواژه دارد
addPasswordButton = افزودن گذرواژه
incorrectPassword = گذرواژهٔ نادرست. دوباره تلاش می‌کنید؟