From ae2bae88cf111149867e2f136925e2d18e088db2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>
Date: Tue, 25 Jul 2017 19:32:29 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Sorbian, Upper (hsb) localization of Test
 Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>
---
 public/locales/hsb/send.ftl | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 60 insertions(+)

diff --git a/public/locales/hsb/send.ftl b/public/locales/hsb/send.ftl
index 81654a0d..dd399557 100644
--- a/public/locales/hsb/send.ftl
+++ b/public/locales/hsb/send.ftl
@@ -19,3 +19,63 @@ notifyUploadDone = Waše nahraće je dokónčene.
 uploadingPageMessage = Hdyž do waša dataja nahrawa, móžeće nastajenja spadnjenja postajić.
 uploadingPageCancel = Nahraće přetorhnyć
 uploadCancelNotification = Waše nahraće je so přetorhnyło.
+uploadingFileNotification = Zdźělić, hdyž nahraće je dokónčene.
+uploadSuccessConfirmHeader = Hotowy za słanje
+uploadSvgAlt
+    .alt = Nahrać
+uploadSuccessTimingHeader = Wotkaz k wašej dataji po 1 sćehnjenju abo 24 hodźinach spadnje.
+copyUrlFormLabelWithName = Kopěrujće a dźělće wotkaz, zo byšće swoju dataju pósłał: { $filename }
+// Note: Title text for button should be the same.
+copyUrlFormButton = Do mjezyskłada kopěrować
+copiedUrl = Kopěrowany!
+// Note: Title text for button should be the same.
+deleteFileButton = Dataju zhašeć
+// Note: Title text for button should be the same.
+sendAnotherFileLink = Druhu dataju pósłać
+// Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
+downloadAltText
+    .alt = Sćahnyć
+downloadFileName = { $filename } sćahnyć
+downloadFileSize = ({ $size })
+// Text and title used on the download link/button (indicates an action).
+downloadButtonLabel = Sćahnyć
+downloadNotification = Waše sćehnjenje je dokónčene.
+downloadFinish = Sćehnjenje dokónčene
+// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
+sendYourFilesLink = Firefox Send wupruwować
+downloadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) so sćahuje
+errorAltText
+    .alt = Nahrawanski zmylk
+errorPageHeader = Něšto je so nimokuliło!
+errorPageMessage = Při nahrawanju dataje je zmylk wustupił.
+errorPageLink = Druhu dataju pósłać
+fileTooBig = Tuta dataja je přewulka za nahraće. Měła mjeńša hač { $size } być.
+linkExpiredAlt
+    .alt = Wotkaz je spadnjeny
+expiredPageHeader = Tutón wotkaz je spadnjeny abo njeje ženje eksistował.
+notSupportedHeader = Waš wobhladowak so njepodpěruje.
+downloadFirefoxButtonSub = Darmotne sćehnjenje
+uploadedFile = Dataja
+copyFileList = URL kopěrować
+// expiryFileList is used as a column header
+expiryFileList = Spadnje za
+deleteFileList = Zhašeć
+nevermindButton = Wšojedne
+deleteButtonHover
+    .title = Zhašeć
+copyUrlHover
+    .title = URL kopěrować
+legalHeader = Wuměnjenja a priwatnosć
+deletePopupText = Tutu dataju zhašeć?
+deletePopupYes = Haj
+deletePopupCancel = Přetorhnyć
+deleteButtonHover
+    .title = Zhašeć
+copyUrlHover
+    .title = URL kopěrować
+footerLinkLegal = Prawniske
+// Test Pilot is a proper name and should not be localized.
+footerLinkAbout = Wo Test Pilot
+footerLinkPrivacy = Priwatnosć
+footerLinkTerms = Wuměnjenja
+footerLinkCookies = Placki