From a70dcfc90506d1415aac314da8289944413418bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D1=80=D0=BA=D0=BE=20=D0=9A=D0=BE=D1=81=D1=82?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D1=9B=20=28Marko=20Kosti=C4=87=29?= Date: Mon, 7 Aug 2017 18:50:39 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Test Pilot: Firefox Send MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Марко Костић (Marko Kostić) --- public/locales/sr/send.ftl | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales/sr/send.ftl b/public/locales/sr/send.ftl index 1436979b..22fbe389 100644 --- a/public/locales/sr/send.ftl +++ b/public/locales/sr/send.ftl @@ -11,7 +11,7 @@ uploadPageBrowseButton = Изаберите датотеку на рачунар .title = Изаберите датотеку на рачунару uploadPageMultipleFilesAlert = Отпремање фасцикли или више датотека тренутно није подржано. uploadPageBrowseButtonTitle = Отпреми датотеку -uploadingPageHeader = Ваша датотека се отпрема +uploadingPageProgress = Отпремам { $filename } ({ $size }) importingFile = Увозим… verifyingFile = Потврђујем… encryptingFile = Шифрујем… @@ -50,6 +50,8 @@ downloadButtonLabel = Преузми .title = Преузми downloadNotification = Ваше преузимање је завршено. downloadFinish = Преузимање је завршено. +// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". +fileSizeProgress = ({ $partialSize } од { $totalSize }) // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. sendYourFilesLink = Испробајте Firefox Send .title = Испробајте Firefox Send