From a6fa2c642cb6835602c95f2ef9f030fe9007942e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jim Spentzos Date: Sat, 6 Apr 2019 04:53:54 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Greek (el) localization of Firefox Send Localization authors: - Jim Spentzos - merianosnikos --- public/locales/el/send.ftl | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) diff --git a/public/locales/el/send.ftl b/public/locales/el/send.ftl index e30cee4e..a0c248cc 100644 --- a/public/locales/el/send.ftl +++ b/public/locales/el/send.ftl @@ -94,13 +94,22 @@ totalSize = Συνολικό μέγεθος: { $size } copyLinkDescription = Αντιγράψτε το σύνδεσμο για να μοιραστείτε το αρχείο: copyLinkButton = Αντιγραφή συνδέσμου downloadTitle = Λήψη αρχείων +downloadDescription = Αυτό το αρχείο διαμοιράστηκε μέσω του { -send-brand } με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο και με ένα σύνδεσμο που λήγει αυτόματα. +trySendDescription = Δοκιμάστε το { -send-brand } για απλό, ασφαλή διαμοιρασμό αρχείων. # count will always be > 10 tooManyFiles = { $count -> [one] Μόνο 1 αρχείο μπορεί να μεταφορτωθεί κάθε φορά. *[other] Μόνο { $count } αρχεία μπορούν να μεταφορτωθούν κάθε φορά. } +# count will always be > 10 +tooManyArchives = + { $count -> + [one] Μόνο 1 αρχείο επιτρέπεται. + *[other] Μόνο { $count } αρχεία επιτρέπονται. + } expiredTitle = Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει. +notSupportedDescription = Το { -send-brand } δεν θα λειτουργήσει με αυτό το πρόγραμμα περιήγησης. Το { -send-short-brand } λειτουργεί καλύτερα με την πιο πρόσφατη έκδοση του { -firefox }, καθώς και με την τρέχουσα έκδοση των περισσότερων προγραμμάτων περιήγησης. downloadFirefox = Λήψη του { -firefox } legalTitle = Σημείωση Απορρήτου { -send-short-brand } legalDateStamp = Έκδοση 1.0, από 12 Μαρτίου 2019 @@ -118,10 +127,21 @@ emailPlaceholder = Εισάγετε το email σας # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") signInSizeBump = Συνδεθείτε για να στείλετε μέχρι { $size } signInButton = Σύνδεση/εγγραφή +accountBenefitTitle = Δημιουργία λογαριασμού { -firefox } ή σύνδεση +# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") +accountBenefitLargeFiles = Μοιραστείτε αρχεία έως { $size } +accountBenefitDownloadCount = Μοιραστείτε αρχεία με περισσότερα άτομα +accountBenefitTimeLimit = + { $count -> + [one] Να παραμείνουν οι σύνδεσμοι ενεργοί έως και 1 ημέρα + *[other] Να παραμείνουν οι σύνδεσμοι ενεργοί έως και { $count } ημέρες + } +accountBenefitSync = Διαχειριστείτε τα διαμοιρασμένα αρχεία από οποιαδήποτε συσκευή accountBenefitMoz = Μάθετε για τις άλλες υπηρεσίες της { -mozilla } signOut = Αποσύνδεση okButton = OK downloadingTitle = Λήψη +noStreamsWarning = Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης ενδέχεται να μην μπορέσει να αποκρυπτογραφήσει αρχεία αυτού του μεγέθους. noStreamsOptionCopy = Αντιγράψτε το σύνδεσμο για άνοιγμα σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης noStreamsOptionFirefox = Δοκιμάστε το αγαπημένο μας πρόγραμμα περιήγησης noStreamsOptionDownload = Συνέχεια με αυτό το πρόγραμμα περιήγησης