Pontoon: Update Vietnamese (vi) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Quế Tùng <best.cloney.1301@gmail.com>
This commit is contained in:
Quế Tùng 2019-03-06 07:11:26 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 58a11ccc63
commit a1e07b5439
1 changed files with 6 additions and 1 deletions

View File

@ -85,7 +85,7 @@ copyFileList = Sao chép URL
expiryFileList = Hết hạn trong expiryFileList = Hết hạn trong
deleteFileList = Xóa deleteFileList = Xóa
nevermindButton = Đừng bận tâm nevermindButton = Đừng bận tâm
legalHeader = Điều khoản & Quyền riêng tư legalHeader = Điều khoản & quyền riêng tư
legalNoticeTestPilot = Firefox Send hiện tại đang là một thử nghiệm Test Pilot, và phải tuân theo <a>Điều khoản dịch vụ</a> và <a>Lưu ý về Quyền riêng tư</a>. Bạn có thể tìm hiểu thêm về thử nghiệm này và dữ liệu được thu thập <a>tại đây</a>. legalNoticeTestPilot = Firefox Send hiện tại đang là một thử nghiệm Test Pilot, và phải tuân theo <a>Điều khoản dịch vụ</a> và <a>Lưu ý về Quyền riêng tư</a>. Bạn có thể tìm hiểu thêm về thử nghiệm này và dữ liệu được thu thập <a>tại đây</a>.
legalNoticeMozilla = Sử dụng trang web Firefox Send cũng phải tuân theo Mozilla's <a>Lưu ý về Quyền riêng tư của trang web</a> và <a>Điều khoản sử dụng của trang web</a>. legalNoticeMozilla = Sử dụng trang web Firefox Send cũng phải tuân theo Mozilla's <a>Lưu ý về Quyền riêng tư của trang web</a> và <a>Điều khoản sử dụng của trang web</a>.
deletePopupText = Xóa tập tin này? deletePopupText = Xóa tập tin này?
@ -159,6 +159,11 @@ tooManyFiles =
{ $count -> { $count ->
*[other] Chỉ { $count } tập tin có thể tải lên mỗi lần. *[other] Chỉ { $count } tập tin có thể tải lên mỗi lần.
} }
# count will always be > 10
tooManyArchives =
{ $count ->
*[other] Chỉ cho phép { $count } lưu trữ.
}
expiredTitle = Liên kết này đã hết hạn. expiredTitle = Liên kết này đã hết hạn.
notSupportedDescription = { -send-brand } sẽ không hoạt động với trình duyệt này. { -send-short-brand } hoạt động tốt nhất với phiên bản { -firefox } mới nhất và sẽ hoạt động với phiên bản hiện tại của hầu hết các trình duyệt. notSupportedDescription = { -send-brand } sẽ không hoạt động với trình duyệt này. { -send-short-brand } hoạt động tốt nhất với phiên bản { -firefox } mới nhất và sẽ hoạt động với phiên bản hiện tại của hầu hết các trình duyệt.
downloadFirefox = Tải xuống { -firefox } downloadFirefox = Tải xuống { -firefox }