Pontoon: Update Interlingua (ia) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Melo46 <melo@carmu.com>
This commit is contained in:
Melo46 2019-04-13 22:51:32 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 1da7e1c112
commit 9c588ed008
1 changed files with 6 additions and 0 deletions

View File

@ -54,6 +54,9 @@ passwordSetError = Iste contrasigno non pote ser definite
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla
introTitle = Comparti file in maniera confidential
notifyUploadEncryptDone = Tu file es cryptate e preste pro ser inviate.
# downloadCount is from the downloadCount string and timespan is a timespanMinutes string. ex. 'Expires after 2 downloads or 25 minutes'
archiveExpiryInfo = Expira post { $downloadCount } o { $timespan }
timespanMinutes =
{ $num ->
[one] 1 minuta
@ -129,8 +132,11 @@ accountBenefitTimeLimit =
[one] Retene active le ligamine pro 1 die
*[other] Retene active le ligamine pro { $count } dies
}
accountBenefitSync = Gere files compartite ab ulle apparato
accountBenefitMoz = Discoperi altere servicios de { -mozilla }
signOut = Disconnecter
okButton = OK
downloadingTitle = Discargamento
noStreamsOptionCopy = Copiar le ligamine e aperir lo in un altere navigator
noStreamsOptionFirefox = Prova nostre navigator favorite
noStreamsOptionDownload = Continuar con iste navigator