natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Ukrainian (uk) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Tymur Faradzhev <faradzhev.timur@gmail.com>
This commit is contained in:
Tymur Faradzhev 2017-11-16 21:51:21 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 9ae64a97ba
commit 9c4ac38a6c
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
public/locales/uk/send.ftl
View File

@ -34,6 +34,10 @@ sendAnotherFileLink = Надіслати інший файл
downloadAltText = Завантаживи downloadAltText = Завантаживи
downloadFileName = Завантажити { $filename } downloadFileName = Завантажити { $filename }
downloadFileSize = ({ $size }) downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Введіть пароль
unlockInputPlaceholder = Пароль
unlockButtonLabel = Розблокувати
downloadFileTitle = Завантажити зашифрований файл
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Ваш друг надіслав файл за допомогою Firefox Send, який дозволяє ділитися файлами, використовуючи безпечні, приватні та зашифровані посилання, термін дії яких автоматично закінчується, щоб ваші файли не лишилися в Інтернеті назавжди. downloadMessage = Ваш друг надіслав файл за допомогою Firefox Send, який дозволяє ділитися файлами, використовуючи безпечні, приватні та зашифровані посилання, термін дії яких автоматично закінчується, щоб ваші файли не лишилися в Інтернеті назавжди.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
@ -80,3 +84,8 @@ footerLinkAbout = Про Test Pilot
footerLinkPrivacy = Приватність footerLinkPrivacy = Приватність
footerLinkTerms = Умови footerLinkTerms = Умови
footerLinkCookies = Куки footerLinkCookies = Куки
requirePasswordCheckbox = Вимагати пароль для завантаження цього файлу
addPasswordButton = Додати пароль
passwordTryAgain = Невірний пароль. Спробуйте знову.
// This label is followed by the password needed to download a file
passwordResult = Пароль: { $password }