natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Asturian (ast) localization of Firefox Send 

Localization authors:
- Enol <enolp@softastur.org>
This commit is contained in:
Enol 2019-11-13 22:52:12 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 7c720cd7cc
commit 8121761cc8
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/ast/send.ftl
View File

@ -21,12 +21,12 @@ downloadButtonLabel = Baxar
downloadFinish = Completóse la descarga downloadFinish = Completóse la descarga
fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } de { $totalSize })
sendYourFilesLink = Probar Firefox Send sendYourFilesLink = Probar Firefox Send
errorPageHeader = ¡Daqué foi mal! errorPageHeader = ¡Asocedió daqué malo!
fileTooBig = Esti ficheru ye mui grande como pa xubilu. Debería tener menos de { $size }. fileTooBig = Esti ficheru ye mui grande como pa xubilu. Debería tener menos de { $size }.
linkExpiredAlt = Caducó l'enllaz linkExpiredAlt = L'enllaz caducó
notSupportedHeader = El to restolador nun ta sofitáu. notSupportedHeader = El to restolador nun ta sofitáu.
notSupportedLink = ¿Por qué'l mio restolador nun ta sofitáu? notSupportedLink = ¿Por qué'l mio restolador nun ta sofitáu?
notSupportedOutdatedDetail = Desafortunadamente esta versión de Firefox nun sofita la teunoloxía web qu'usa Firefox Send. Vas precisar anovar Firefox. notSupportedOutdatedDetail = Desafortunadamente esta versión de Firefox nun sofita la teunoloxía web qu'usa Firefox Send. Vas precisar anovar el restolador.
updateFirefox = Anovar Firefox updateFirefox = Anovar Firefox
deletePopupCancel = Encaboxar deletePopupCancel = Encaboxar
deleteButtonHover = Desaniciar deleteButtonHover = Desaniciar
@ -123,7 +123,6 @@ addPassword = Protexer con una contraseña
emailPlaceholder = Introduz el to corréu emailPlaceholder = Introduz el to corréu
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
signInSizeBump = Anicia sesión pa unviar hasta { $size } signInSizeBump = Anicia sesión pa unviar hasta { $size }
signInButton = Rexistrase/aniciar sesión
accountBenefitTitle = Creación d'una cuenta { -firefox } o aniciu de sesión nella accountBenefitTitle = Creación d'una cuenta { -firefox } o aniciu de sesión nella
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
accountBenefitLargeFiles = Comparti ficheros d'hasta { $size } accountBenefitLargeFiles = Comparti ficheros d'hasta { $size }