From 762497b8672606e8ce29f07a263f09640e608280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20Manuel?= <triki2014jm@gmail.com>
Date: Tue, 29 Oct 2019 22:13:19 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Triqui (trs) localization of Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- José Manuel <triki2014jm@gmail.com>
---
 public/locales/trs/send.ftl | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/public/locales/trs/send.ftl b/public/locales/trs/send.ftl
index 6c0d2559..814326e3 100644
--- a/public/locales/trs/send.ftl
+++ b/public/locales/trs/send.ftl
@@ -14,6 +14,24 @@ timespanHours =
         [one] 1 ôra
        *[other] { $num } nej ôra
     }
+copiedUrl = Ngà gisîj guxunj!
+unlockInputPlaceholder = Da'nga' huìi
+unlockButtonLabel = Na'nïn riñanj
+downloadButtonLabel = Nadunïnj
+downloadFinish = Ngà nahui nanïnj
+fileSizeProgress = ({ $partialSize } guendâ { $totalSize })
+sendYourFilesLink = Garahuè dàj 'iaj sun Firefox Send
+errorPageHeader = Huā sa gahui a'nan'!
+deletePopupCancel = Duyichin'
+deleteButtonHover = Dure'
+footerLinkLegal = Nuguan' a'nï'ïn
+footerLinkPrivacy = Sa hùii
+footerLinkCookies = Nej kôki
 
 ## Send version 2 strings
 
+# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
+-send-brand = Firefox Send
+-send-short-brand = Send
+-firefox = Firefox
+-mozilla = Mozilla