natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Czech (cs) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Jakub Rychlý <jrychly@jakubrychly.cz>
- sajdl.vojtech <sajdl.vojtech@gmail.com>
This commit is contained in:
Jakub Rychlý 2017-08-13 12:31:06 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 56e3d5766c
commit 70148232c6
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
public/locales/cs/send.ftl
View File

@ -9,9 +9,11 @@ uploadPageDropMessage = Přesunutím souboru sem spustíte jeho nahrávání
uploadPageSizeMessage = Nahrávání funguje nejlépe pro soubory do velikosti 1 GB. uploadPageSizeMessage = Nahrávání funguje nejlépe pro soubory do velikosti 1 GB.
uploadPageBrowseButton = Vybrat soubor z počítače uploadPageBrowseButton = Vybrat soubor z počítače
.title = Výběr souboru z počítače .title = Výběr souboru z počítače
uploadPageBrowseButton1 = Zvolte soubor k nahrání
.title = Zvolte soubor k nahrání
uploadPageMultipleFilesAlert = Nahrávání více souborů najednou nebo celých složek zatím není podporováno. uploadPageMultipleFilesAlert = Nahrávání více souborů najednou nebo celých složek zatím není podporováno.
uploadPageBrowseButtonTitle = Nahrát soubor uploadPageBrowseButtonTitle = Nahrát soubor
uploadingPageHeader = Nahrávání vašeho souboru uploadingPageProgress = Nahrávání souboru { $filename } ({ $size })
importingFile = Probíhá import… importingFile = Probíhá import…
verifyingFile = Probíhá ověřování… verifyingFile = Probíhá ověřování…
encryptingFile = Probíhá šifrování… encryptingFile = Probíhá šifrování…
@ -50,6 +52,8 @@ downloadButtonLabel = Stáhnout
.title = Stáhnout .title = Stáhnout
downloadNotification = Stahování bylo dokončeno. downloadNotification = Stahování bylo dokončeno.
downloadFinish = Stahování dokončeno downloadFinish = Stahování dokončeno
// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".
fileSizeProgress = ({ $partialSize } z { $totalSize })
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
sendYourFilesLink = Vyzkoušejte Firefox Send sendYourFilesLink = Vyzkoušejte Firefox Send
.title = Vyzkoušejte Firefox Send .title = Vyzkoušejte Firefox Send
@ -67,6 +71,7 @@ expiredPageHeader = Platnost tohoto odkazu buď vypršela, nebo vůbec nikdy nee
notSupportedHeader = Váš prohlížeč není podporován. notSupportedHeader = Váš prohlížeč není podporován.
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
notSupportedDetail = Bohužel tento prohlížeč nepodporuje technologii, kterou Firefox Send používá. Zkuste prosím jiný prohlížeč, doporučujeme Firefox! notSupportedDetail = Bohužel tento prohlížeč nepodporuje technologii, kterou Firefox Send používá. Zkuste prosím jiný prohlížeč, doporučujeme Firefox!
notSupportedLink = Proč není můj prohlížeč podporovaný?
notSupportedOutdatedDetail = Tato verze Firefoxu bohužel nepodporuje webovou technologii, která pohání Firefox Send. Musíte aktualizovat svůj prohlížeč. notSupportedOutdatedDetail = Tato verze Firefoxu bohužel nepodporuje webovou technologii, která pohání Firefox Send. Musíte aktualizovat svůj prohlížeč.
updateFirefox = Aktualizovat Firefox updateFirefox = Aktualizovat Firefox
downloadFirefoxButtonSub = Stáhnout zdarma downloadFirefoxButtonSub = Stáhnout zdarma