From 686197be61112d45d355d7f83fb7392f1d551d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: passionforlife Date: Thu, 2 May 2019 02:52:26 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Chinese (China) (zh-CN) localization of Firefox Send Localization authors: - passionforlife --- public/locales/zh-CN/send.ftl | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/public/locales/zh-CN/send.ftl b/public/locales/zh-CN/send.ftl index dd23d263..a00c574b 100644 --- a/public/locales/zh-CN/send.ftl +++ b/public/locales/zh-CN/send.ftl @@ -123,7 +123,7 @@ addPassword = 密码保护 emailPlaceholder = 请输入您的电子邮件地址 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") signInSizeBump = 登录以传送最大 { $size } 文件 -signInButton = 登录 / 注册 +signInOnlyButton = 登录 accountBenefitTitle = 创建一个 { -firefox } 账户或登录 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") accountBenefitLargeFiles = 分享最大 { $size } 文件 @@ -143,3 +143,8 @@ noStreamsOptionCopy = 复制链接以在其他浏览器中打开 noStreamsOptionFirefox = 试试大家最喜爱的浏览器 noStreamsOptionDownload = 使用此浏览器继续 downloadFirefoxPromo = { -send-short-brand } 由焕然一新的 { -firefox } 为您奉上。 +# the next line after the colon contains a file name +shareLinkDescription = 您的文件链接： +shareLinkButton = 分享链接 +# $name is the name of the file +shareMessage = 使用 { -send-brand } 下载“{ $name }”：简单、安全的文件分享服务