From 655eb8c25324cbd4ced55a9e980c2a186b5d2a50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Juraj=20Cig=C3=A1=C5=88?= <kusavica@gmail.com>
Date: Thu, 7 Dec 2017 23:10:49 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Slovak (sk) localization of Test Pilot:
 Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- Juraj Cigáň <kusavica@gmail.com>
---
 public/locales/sk/send.ftl | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/public/locales/sk/send.ftl b/public/locales/sk/send.ftl
index 9c8c8ced..15d5588a 100644
--- a/public/locales/sk/send.ftl
+++ b/public/locales/sk/send.ftl
@@ -25,6 +25,17 @@ uploadingFileNotification = Upozorniť ma na ukončenie nahrávania
 uploadSuccessConfirmHeader = Pripravené na odoslanie
 uploadSvgAlt = Nahrať
 uploadSuccessTimingHeader = Platnosť odkazu vyprší po 1 prevzatí alebo po uplynutí 24 hodín.
+expireInfo = Platnosť odkazu na váš súbor vyprší po { $downloadCount } alebo po { $timespan }.
+downloadCount = { $num ->
+        [one] 1 prevzatí
+        [few] { $num } prevzatiach
+       *[other] { $num } prevzatiach
+    }
+timespanHours = { $num ->
+        [one] 1 hodine
+        [few] { $num } hodinách
+       *[other] { $num } hodinách
+    }
 copyUrlFormLabelWithName = Skopírovaním a zdieľaním odkazu odošlete váš súbor: { $filename }
 copyUrlFormButton = Kopírovať do schránky
 copiedUrl = Skopírované!
@@ -89,3 +100,4 @@ addPasswordButton = Pridať heslo
 passwordTryAgain = Nesprávne heslo. Skúste to znova.
 // This label is followed by the password needed to download a file
 passwordResult = Heslo: { $password }
+reportIPInfringement = Nahlásiť porušenie práv duševného vlastníctva