Pontoon: Update Serbian (sr) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Марко Костић (Marko Kostić) <marko.m.kostic@gmail.com>
This commit is contained in:
Марко Костић (Marko Kostić) 2017-08-02 15:11:02 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 68705f60db
commit 60d61fa52c
1 changed files with 28 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,28 @@
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send
siteSubtitle = веб експеримент
siteFeedback = Повратне информације
uploadPageHeader = Приватно и шифровано дељење датотека
uploadPageExplainer = Шаљите датотеке преко безбедне, приватне и шифроване везе која самостално истиче да ваше ствари не би остале на нету заувек.
uploadPageLearnMore = Сазнајте више
uploadPageDropMessage = Превуците ваше датотеке овде да бисте кренули са отпремањем
uploadPageSizeMessage = За бољи рад предлажемо да датотека не буде већа од 1GB
uploadPageBrowseButton = Изаберите датотеку на рачунару
.title = Изаберите датотеку на рачунару
uploadPageMultipleFilesAlert = Отпремање фасцикли или више датотека тренутно није подржано.
uploadPageBrowseButtonTitle = Отпреми датотеку
uploadingPageHeader = Ваша датотека се отпрема
importingFile = Увозим…
verifyingFile = Потврђујем…
encryptingFile = Шифрујем…
decryptingFile = Дешифрујем…
notifyUploadDone = Отпремање је завршено.
uploadingPageMessage = Након што се ваша датотека отпреми, моћи ћете да подесите опције истека.
uploadingPageCancel = Откажи отпремање
.title = Откажи отпремање
uploadCancelNotification = Отпремање је отказано.
uploadingPageLargeFileMessage = Ово је велика датотека и отпремање може потрајати. Будите стрпљиви!
uploadingFileNotification = Обавести ме када се отпремање заврши.
uploadSuccessConfirmHeader = Спреман за слање
uploadSvgAlt
.alt = Отпреми