From 5f97c130bd068642f35a0b629f7f28c36b58a2b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cynthia Pereira Date: Tue, 25 Jul 2017 22:51:06 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Portuguese (pt-BR) localization of Test Pilot: Firefox Send MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Localization authors: - Cynthia Pereira - Marco Aurélio --- public/locales/pt-BR/send.ftl | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 public/locales/pt-BR/send.ftl diff --git a/public/locales/pt-BR/send.ftl b/public/locales/pt-BR/send.ftl new file mode 100644 index 00000000..4919bdde --- /dev/null +++ b/public/locales/pt-BR/send.ftl @@ -0,0 +1,23 @@ +// Firefox Send is a brand name and should not be localized. +title = Firefox Send +siteSubtitle = experimento web +siteFeedback = Opinião +uploadPageHeader = Compartilhamento de arquivos privados e criptografados +uploadPageExplainer = Envie arquivos por meio de um link seguro, privado e criptografado que expira automaticamente para garantir que as suas coisas não permaneçam on-line para sempre. +uploadPageLearnMore = Saiba mais +uploadPageSizeMessage = Para uma operação mais confiável, é melhor manter seu arquivo menor que 1GB +uploadPageBrowseButton = Selecione um arquivo em seu computador + .title = Selecione um arquivo em seu computador +importingFile = Importando… +verifyingFile = Verificando… +encryptingFile = Criptografando... +decryptingFile = Descriptografando... +uploadSuccessConfirmHeader = Pronto para enviar +uploadSuccessTimingHeader = O link para o seu arquivo expirará após 1 download ou em 24 horas. +uploadedFile = Arquivo +copyFileList = Copiar URL +deleteFileList = Excluir +legalHeader = Termos e privacidade +deletePopupText = Excluir este arquivo +deletePopupYes = Sim +deletePopupCancel = Cancelar