Pontoon: Update Guarani (gn) localization of Firefox Send

Localization authors:
- Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com>
This commit is contained in:
Abelardo Ayala Rodríguez 2019-10-29 21:41:46 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 4f2b634825
commit 5e674973db
1 changed files with 22 additions and 0 deletions

View File

@ -44,6 +44,26 @@ expiresMinutes = { $minutes } m
-send-short-brand = Send
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla
timespanMinutes =
{ $num ->
[one] 1 aravo'i
*[other] { $num } aravo'i
}
timespanDays =
{ $num ->
[one] 1 ára
*[other] { $num } ára
}
timespanWeeks =
{ $num ->
[one] 1 arapokõindy
*[other] { $num } arapokõindy
}
fileCount =
{ $num ->
[one] 1 marandurenda
*[other] { $num } marandurenda
}
# byte abbreviation
bytes = B
# kibibyte abbreviation
@ -56,6 +76,8 @@ gb = GB
fileSize = { $num }{ $units }
# $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
totalSize = Tuichakue: { $size }
# the next line after the colon contains a file name
copyLinkDescription = Emonguatia juajuha ha emoherakuã ne marandurenda:
signInOnlyButton = Eñepyrũ tembiapo
signOut = Emboty tembiapo
okButton = OK