natty
/
fox-send
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pontoon: Update Frisian (fy-NL) localization of Test Pilot: Firefox Send 

Localization authors:
- Fjoerfoks <fryskefirefox@gmail.com>
This commit is contained in:
Fjoerfoks 2017-07-26 11:50:52 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 2f5a1dda5b
commit 5b178b93f1
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
public/locales/fy-NL/send.ftl
View File

@ -41,3 +41,23 @@ downloadAltText
.alt = Downloade
downloadFileName = { $filename } downloade
downloadFileSize = ({ $size })
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Jo freon stjoert jo in best^n mei Firefox Send, in tsjinst dy't jo yn steat stelt bestannen te dielen mei in feilige, privee en fersifere keppeling dy't automatysk ferrint om wis te wêzen dat jo guod net foar altyd online bliuwt.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Downloade
.title = Downloade
downloadNotification = Jo download is foltôge.
downloadFinish = Download foltôge
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
sendYourFilesLink = Firefox Send probearje
.title = Firefox Send probearje
downloadingPageProgress = { $filename } ({ $size }) wurdt download
downloadingPageMessage = Lit dit ljepblêd iepen wylst wy jo bestân krije en ûntsiferje.
errorAltText
.alt = Oplaadflater
errorPageHeader = Der is wat misgien!
errorPageMessage = Der is in flater bard wylst it opladen fan jo bestân.
errorPageLink = Noch in bestân ferstjoere
fileTooBig = It bestân is te grut om op te laden. It moat lytser wêze as { $size }.
linkExpiredAlt
.alt = Keppeling ferrûn